Théâtre "Rien ne va plus !" avec Le Strapontin – 04-04-2026 – Briare

La troupe du Strapontin vous invite à Briare pour découvrir Rien ne va plus !, une comédie enlevée de Francis Joffo où les portes claquent, les quiproquos s’enchaînent et les personnages s’emmêlent joyeusement. Les 4 et 5 avril, l'Auditorium Jean Poulain de Briare accueillera cette pièce pleine de rythme, portée par une mise en scène dynamique et un humour qui repose sur les situations improbables et les rencontres explosives. C’est l’occasion de profiter d’un après-midi théâtral accessible à tous, dans une atmosphère chaleureuse. Une représentation vive et divertissante qui promet un agréable moment de spectacle.

La troupe du Strapontin invites you to Briare to discover Rien ne va plus, a lively comedy by Francis Joffo in which doors are slammed, misunderstandings ensue and the characters get merrily entangled. On April 4 and 5, the Jean Poulain Auditorium in Briare will host this fast-paced play, with its dynamic staging and humor based on improbable situations and explosive encounters. It's an opportunity to enjoy an afternoon of theater accessible to all, in a warm atmosphere. A lively and entertaining performance that promises to be an enjoyable experience.

Die Truppe von Le Strapontin lädt Sie nach Briare ein, um Rien ne va plus! zu sehen, eine rasante Komödie von Francis Joffo, in der Türen zuschlagen, Missverständnisse auftreten und sich die Charaktere fröhlich ineinander verwickeln. Am 4. und 5. April wird im Auditorium Jean Poulain in Briare dieses temporeiche Stück aufgeführt, das von einer dynamischen Inszenierung und einem Humor getragen wird, der auf unwahrscheinlichen Situationen und explosiven Begegnungen beruht. Es ist die Gelegenheit, einen für alle zugänglichen Theaternachmittag in einer warmen Atmosphäre zu genießen. Eine lebhafte und unterhaltsame Aufführung, die einen angenehmen Moment verspricht.

La troupe du Strapontin nodigt je uit om in Briare kennis te maken met Rien ne va plus, een levendige komedie van Francis Joffo waarin deuren dichtslaan, misverstanden de kop opsteken en personages vrolijk door elkaar lopen. Op 4 en 5 april wordt in het Auditorium Jean Poulain in Briare dit snelle toneelstuk opgevoerd, met een dynamische enscenering en humor gebaseerd op onwaarschijnlijke situaties en explosieve ontmoetingen. Het is een kans om te genieten van een theaternamiddag die toegankelijk is voor iedereen, in een warme sfeer. Een levendige en onderhoudende voorstelling die een heerlijke ervaring belooft te worden.

La troupe du Strapontin le invita a Briare para descubrir Rien ne va plus, una animada comedia de Francis Joffo en la que las puertas se golpean, los malentendidos se suceden y los personajes se confunden alegremente. Los días 4 y 5 de abril, el Auditorio Jean Poulain de Briare acogerá esta obra trepidante, con una puesta en escena dinámica y un humor basado en situaciones inverosímiles y encuentros explosivos. Es la ocasión de disfrutar de una tarde de teatro accesible a todos, en un ambiente cálido. Un espectáculo vivo y divertido que promete ser una experiencia deliciosa.

La troupe du Strapontin vi invita a Briare per scoprire Rien ne va plus, una vivace commedia di Francis Joffo in cui le porte sbattono, gli equivoci si susseguono e i personaggi si confondono allegramente. Il 4 e 5 aprile, l'Auditorium Jean Poulain di Briare ospiterà questa commedia dal ritmo incalzante, con una messa in scena dinamica e un umorismo basato su situazioni improbabili e incontri esplosivi. È un'occasione per godersi un pomeriggio di teatro accessibile a tutti, in un'atmosfera calorosa. Uno spettacolo vivace e divertente che promette di essere un'esperienza piacevole.