Théâtre participatif "Trop !" – 03-04-2026 – Saint-Martin-de-Seignanx

«Trop ! » c'est le nom du spectacle mené par La Méchante Compagnie. Gina Pereira vous accueille, en toute bienveillance, aux MHC, les Mangeurs Hors de Contrôle, un cercle de parole dédié à nos angoisses nutritionnelles. Si vous êtes adepte des valeurs nutritionnelles, compulsif du sucre, angoissé des additifs, accro aux fast-food, pro des régimes, inquiet du sur-emballage, intransigeant du bio, abonné aux circuits courts… BREF, si la nourriture vous obsède, vous dégoûte ou vous complique la vie, bienvenue aux Mangeurs Hors de Contrôle ! 4 acteurs au centre d’une arène, une agora publique : Le rapport aux spectateurs est direct. Pour ce faire, La Méchante Compagnie a choisi une écriture au plateau qui repose sur le jeu et l’improvisation des acteurs. Dès 8 ans. Jeune public. RDV à 19h30 au collège François Truffaut. Durée : 50 min Tarif : 10€ / 7€

"Too much" is the name of the show put on by La Méchante Compagnie. Gina Pereira welcomes you, in all benevolence, to MHC, les Mangeurs Hors de Contrôle, a talking circle dedicated to our nutritional anxieties. If you're a follower of nutritional values, compulsive about sugar, anxious about additives, addicted to fast food, a pro-dieter, worried about over-packaging, adamant about organic produce, a subscriber to short distribution channels? In short, if food obsesses you, disgusts you or complicates your life, welcome to Mangeurs Hors de Contrôle! 4 actors in the center of an arena, a public agora: the relationship with the audience is direct. To achieve this, La Méchante Compagnie has opted for a stage script based on the actors? play and improvisation. Ages 8 and up. Young audience. RDV at 7.30pm at Collège François Truffaut. Running time: 50 min Price: 10? / 7?

"Zu viel!" ist der Name des von La Méchante Compagnie geleiteten Spektakels. Gina Pereira empfängt Sie wohlwollend bei den MHC, den Mangeurs Hors de Contrôle, einem Gesprächskreis, der sich mit unseren Ernährungsängsten befasst. Wenn Sie ein Fan von Nährwerten sind, zwanghaft Zucker essen, Angst vor Zusatzstoffen haben, süchtig nach Fastfood sind, Diäten machen, sich Sorgen um Überverpackungen machen, kompromisslos auf Bio-Produkte setzen, auf kurze Transportwege abonniert sind? Kurz gesagt, wenn Sie von Lebensmitteln besessen sind, sich vor ihnen ekeln oder Ihnen das Leben schwer machen, willkommen bei "Essen außer Kontrolle"! vier Schauspieler in der Mitte einer Arena, einer öffentlichen Agora: Die Beziehung zu den Zuschauern ist direkt. Um dies zu erreichen, hat La Méchante Compagnie eine Bühnenfassung gewählt, die auf dem Spiel und der Improvisation der Schauspieler beruht. Ab

"Trop! is de naam van de show van La Méchante Compagnie. Gina Pereira heet je welkom bij MHC, les Mangeurs Hors de Contrôle, een discussiegroep gewijd aan onze voedingsangsten. Ben je een fan van voedingswaarden, dwangmatig met suiker, angstig met additieven, verslaafd aan fastfood, een pro-dieter, bezorgd over oververpakkingen, onvermurwbaar met biologische producten, een voorstander van korte distributiekanalen? Kortom, als eten je obsedeert, verafschuwt of je leven bemoeilijkt, welkom bij Mangeurs Hors de Contrôle! 4 acteurs in het midden van een arena, een publieke agora: de relatie met het publiek is direct. Om dit te bereiken heeft La Méchante Compagnie ervoor gekozen om een toneelstuk te schrijven op basis van de improvisatie van de acteurs. Vanaf 8 jaar. Jong publiek. Bijeenkomst om 19.30 uur in het Collège François Truffaut. Duur: 50 min Prijs: €10 / €7

"Trop!" es el nombre del espectáculo organizado por La Méchante Compagnie. Gina Pereira le da la bienvenida a MHC, les Mangeurs Hors de Contrôle, un grupo de debate dedicado a nuestras ansiedades nutricionales. Si es usted un fanático de los valores nutricionales, un compulsivo del azúcar, un ansioso de los aditivos, un adicto a la comida rápida, un dietético de pro, un preocupado por el exceso de envases, un inflexible de los productos ecológicos, un abonado a los canales cortos de distribución? En resumen, si la comida le obsesiona, le repugna o le complica la vida, ¡bienvenido a Mangeurs Hors de Contrôle! 4 actores en el centro de una arena, un ágora pública: la relación con el público es directa. Para ello, La Méchante Compagnie ha optado por escribir una obra de teatro basada en la improvisación de los actores. A partir de 8 años. Público joven. Cita a las 19.30 h en el Collèg

"Trop!" è il nome dello spettacolo messo in scena da La Méchante Compagnie. Gina Pereira vi dà il benvenuto a MHC, les Mangeurs Hors de Contrôle, un gruppo di discussione dedicato alle nostre ansie nutrizionali. Se siete appassionati di valori nutrizionali, compulsivi per lo zucchero, ansiosi per gli additivi, dipendenti dal fast food, professionisti della dieta, preoccupati per l'eccesso di imballaggi, irremovibili per i prodotti biologici, abbonati ai canali di distribuzione brevi? Insomma, se il cibo vi ossessiona, vi disgusta o vi complica la vita, benvenuti a Mangeurs Hors de Contrôle! 4 attori al centro di un'arena, un'agorà pubblica: il rapporto con il pubblico è diretto. Per questo, La Méchante Compagnie ha scelto di scrivere una pièce teatrale basata sull'improvvisazione degli attori. A partire dagli 8 anni. Pubblico giovane. Appuntamento alle 19.30 al Collège François Truffaut. Durata: 50 minuti Prezzo: 10 € / 7 €