Théâtre : Parlez-moi de moi – 31-07-2025 – Santenay

Benjamin, est un comédien autocentré, préoccupé par sa propre personne… un homme quoi ! Mathilde est son agent artistique, mais aussi sa compagne, sa secrétaire, son infirmière, sa cuisinière… une femme quoi ! Mathilde se dépense sans compter pour Benjamin, jusqu'au jour où… Un très joli spectacle où les rapports homme/femme sont passés à la moulinette. On se reconnaît ! Ca nous fait rire !… Beaucoup rire… Quelquefois même on rit jaune tant les personnages nous ressemblent et sont criants de vérité. Alain Chapuis (l'hilarant Tavernier de Kaamelott) nous offre sa nouvelle comédie pleine d'une auto dérision salvatrice.

Benjamin is a self-centred actor, preoccupied with himself… just a man! Mathilde is his artistic agent, but also his companion, his secretary, his nurse, his cook… what a woman! Mathilde spends countless hours for Benjamin, until one day… A lovely show that puts the relationship between men and women under the microscope. We recognise ourselves! It makes us laugh! Laugh a lot… Sometimes we even laugh yellow because the characters are so like us and so true. Alain Chapuis (Kaamelott's hilarious Tavernier) brings us his new comedy, full of self-mockery and salvation.

Benjamin ist ein selbstbezogener Schauspieler, der sich nur um sich selbst kümmert – ein Mann eben! Mathilde ist seine Künstleragentin, aber auch seine Lebensgefährtin, seine Sekretärin, seine Krankenschwester, seine Köchin… eine Frau eben! Mathilde verausgabt sich für Benjamin, bis zu dem Tag, an dem… Ein sehr schönes Stück, in dem die Beziehungen zwischen Mann und Frau durch den Kakao gezogen werden. Wir erkennen uns selbst! Es bringt uns zum Lachen! Sehr viel lachen? Manchmal lachen wir sogar gelb, weil die Figuren uns so ähnlich sind und so wahrheitsgetreu. Alain Chapuis (der urkomische Tavernier aus Kaamelott) bietet uns seine neue Komödie voller rettender Selbstironie.

Benjamin is een egocentrische acteur, bezig met zijn eigen persoon? Wat een man! Mathilde is zijn artistieke agent, maar ook zijn gezellin, zijn secretaresse, zijn verpleegster, zijn kokkin? Wat een vrouw! Mathilde besteedt ontelbare uren aan Benjamin, tot op een dag… Het is een mooie voorstelling die de relaties tussen mannen en vrouwen onder de loep neemt. We herkennen onszelf! Het maakt ons aan het lachen! Veel lachen? Soms lachen we ons zelfs geel omdat de personages zoveel op ons lijken en zo waar zijn. Alain Chapuis (Kaamelott's hilarische Tavernier) biedt ons zijn nieuwe komedie vol zelfspot.

Benjamin es un actor egocéntrico, preocupado por su propia persona… ¡qué hombre! Mathilde es su agente artístico, pero también su compañera, su secretaria, su enfermera, su cocinera… ¡qué mujer! Mathilde dedica incontables horas a Benjamin, hasta que un día… Es un espectáculo encantador que pone bajo la lupa las relaciones entre hombres y mujeres. Nos reconocemos Nos hace reír. ¿Muchas risas? A veces hasta nos reímos de amarillo, porque los personajes se parecen tanto a nosotros y son tan reales". Alain Chapuis (el divertidísimo Tavernier de Kaamelott) nos ofrece su nueva comedia llena de autoburla.

Benjamin è un attore egocentrico, preoccupato della propria persona? Che uomo! Mathilde è il suo agente artistico, ma anche la sua compagna, la sua segretaria, la sua infermiera, la sua cuoca? Che donna! Mathilde trascorre innumerevoli ore per Benjamin, finché un giorno… È uno spettacolo incantevole che mette al microscopio le relazioni tra uomini e donne. Ci riconosciamo! Ci fa ridere! Tante risate? A volte ridiamo anche di giallo perché i personaggi sono così simili a noi e così veri. Alain Chapuis (l'esilarante Tavernier di Kaamelott) ci propone la sua nuova commedia piena di autoironia.