Théâtre – Objectif Burnout – 14-12-2025 – Hendaye

Durée : 75 minutes. Par la compagnie Contre Champ Face à un monde en chute libre, la compagnie Contrechamp dégaine l’humour comme une arme de résistance. Derrière les éclats de rire, c’est une charge poétique et politique contre la violence ordinaire du travail, la tyrannie de la performance, et l’absurdité d’un système qui fait du burn-out un horizon presque banal. Une satire décapante de notre monde contemporain où consommer remplace penser, et où l’humain se plie aux exigences d’un monde en perte de sens.

Running time: 75 minutes. By company Contre Champ Faced with a world in freefall, the Contrechamp company uses humor as a weapon of resistance. Behind the bursts of laughter is a poetic and political charge against the ordinary violence of work, the tyranny of performance, and the absurdity of a system that makes burn-out an almost banal horizon. A scathing satire of our contemporary world, where consumption replaces thought, and where human beings bend to the demands of a world losing all meaning.

Dauer: 75 Minuten. Von der Compagnie Contre Champ Angesichts einer Welt im freien Fall zieht die Kompanie Contrechamp den Humor als Waffe des Widerstands. Hinter den Lachsalven verbirgt sich eine poetische und politische Anklage gegen die gewöhnliche Gewalt am Arbeitsplatz, die Tyrannei der Leistung und die Absurdität eines Systems, das den Burn-out zu einem fast banalen Horizont macht. Eine schrille Satire auf unsere moderne Welt, in der Konsum das Denken ersetzt und der Mensch sich den Anforderungen einer Welt ohne Sinn beugt.

Duur: 75 minuten. Door het bedrijf Contre Champ Geconfronteerd met een wereld in vrije val, gebruikt het bedrijf Contrechamp humor als een wapen van verzet. Achter de lachuitbarstingen gaat een poëtische en politieke aanklacht schuil tegen het gewone geweld van het werk, de tirannie van de prestatie en de absurditeit van een systeem dat burn-out bijna gemeengoed maakt. Het is een vernietigende satire op onze hedendaagse wereld, waar consumentisme het denken vervangt en waar mensen buigen voor de eisen van een wereld die elke betekenis verliest.

Duración: 75 minutos. Por la compañía Contre Champ Frente a un mundo en caída libre, la compañía Contrechamp utiliza el humor como arma de resistencia. Detrás de las carcajadas se esconde una carga poética y política contra la violencia ordinaria del trabajo, la tiranía del rendimiento y el absurdo de un sistema que hace del agotamiento algo casi cotidiano. Es una sátira mordaz de nuestro mundo contemporáneo, donde el consumismo sustituye al pensamiento, y donde los seres humanos se pliegan a las exigencias de un mundo que pierde todo sentido.

Durata: 75 minuti. A cura della società Contre Champ Di fronte a un mondo in caduta libera, la compagnia Contrechamp usa l'umorismo come arma di resistenza. Dietro gli scoppi di risa c'è un'accusa poetica e politica contro l'ordinaria violenza del lavoro, la tirannia della performance e l'assurdità di un sistema che rende il burn-out quasi comune. È una satira pungente del nostro mondo contemporaneo, dove il consumismo sostituisce il pensiero e dove gli esseri umani si piegano alle esigenze di un mondo che sta perdendo ogni significato.