Théâtre musical "La Machine à Remonter le Rock" – 11-10-2025 – Serres-Castet

Pour une ouverture de saison, c’est une sacrée ouverture ! Rocks endiablés et bonne humeur sont au rendez-vous ! John, qui rêve d’être le plus grand speaker radio de tous les temps, invite les spectateurs à découvrir sa machine à remonter le rock. Le but de John étant de pirater toutes les radios du monde afin de diffuser massivement le rock… Les décors sur scène sont impressionnants et transportent le public dans un univers futuriste, déjanté et …. rock’n’roll ! L’interprétation endiablée des standards du Rock sont un régal. Les musiciens sont excellents. Du vrai théâtre musical. Durée : 1h40. Dès 8 ans. Sur réservation.

For a season opener, it's a hell of an opening! Rocks and good humor are the order of the day! John, who dreams of being the greatest radio announcer of all time, invites the audience to discover his rock machine. John's aim is to hack into all the world's radio stations and broadcast rock music on a massive scale? The stage sets are impressive, transporting the audience into a futuristic, wacky, rock?n?roll universe! The frenzied interpretation of rock standards. The musicians are excellent. True musical theater. Running time: 1 hour 40 minutes. Ages 8 and up. Reservations required.

Für eine Saisoneröffnung ist das eine ziemliche Eröffnung! Es wird gerockt und gute Laune gemacht! John, der davon träumt, der größte Radiosprecher aller Zeiten zu werden, lädt die Zuschauer zu einem die Zuschauer dazu ein, seine Rockmaschine zu entdecken. Johns Ziel ist es, alle Radiosender der Welt zu hacken, um Rockmusik zu verbreiten Die Kulissen auf der Bühne sind beeindruckend und versetzen das Publikum in eine futuristische, verrückte Welt des Rock'n'Roll Die wilden Interpretationen der Rockstandards sind ein Genuss. Die Musiker sind hervorragend. Echtes musiktheater. Dauer: 1h40. Ab 8 Jahren. Mit Reservierung.

Voor een seizoensopener is het een geweldige opening! Het draait allemaal om wilde stenen en goede humor! John, die ervan droomt de grootste radio-omroeper aller tijden te worden, nodigt het publiek uit om zijn rockmachine te ontdekken. John's doel is om alle radiostations van de wereld te piraten en zo op grote schaal rockmuziek uit te zenden? De decors zijn indrukwekkend en voeren het publiek mee naar een futuristische, maffe rock-'n-roll-wereld! De uitzinnige interpretatie van rockstandards. De muzikanten zijn uitstekend. Echt muziektheater. Duur: 1 uur en 40 minuten. Vanaf 8 jaar. Reserveren noodzakelijk.

Para ser el comienzo de la temporada, ¡es un comienzo infernal! ¡Todo son rocas salvajes y buen humor! John, que sueña con ser el mejor locutor de radio de todos los tiempos, invita al público a descubrir su máquina de rock. El objetivo de John es piratear todas las emisoras de radio del mundo para emitir música rock a gran escala.. La escenografía es impresionante y transporta al espectador a un mundo futurista, loco y roquero La frenética interpretación de los estándares del rock. Los músicos son excelentes. Verdadero teatro musical. Duración: 1 hora 40 minutos. A partir de 8 años. Reserva obligatoria.

Per essere l'apertura di una stagione, è un'apertura da urlo! Si tratta di rocce selvagge e di buon umore! John, che sogna di essere il più grande speaker radiofonico di tutti i tempi, invita il pubblico a scoprire la sua macchina del rock a scoprire la sua macchina del rock. L'obiettivo di John è quello di piratare tutte le stazioni radio del mondo per trasmettere musica rock su vasta scala? Le scenografie sono impressionanti e trasportano il pubblico in un mondo futuristico, stravagante e rock'n'roll! L'interpretazione frenetica di standard rock. I musicisti sono eccellenti. Vero teatro musicale. Durata: 1 ora e 40 minuti. Età: dagli 8 anni in su. Prenotazione obbligatoria.