Théâtre – MÉNOPAUSE – 11-04-2026 – Pouzauges

Quatre femmes se rencontrent dans un grand magasin et se rendent compte que malgré leurs styles de vie opposés, elles ont un point commun auquel nul femme ne peut échapper : La Ménopause ! Une actrice en mal de rôles, une mère de famille nombreuse, une chef d’entreprise glaçante et une baba un peu trop cool racontent, chantent et dansent « leurs effets secondaires » avec humour. Venez partager une vraie bouffée de chaleur mais aussi une vraie bouffée d’air frais entre femmes… et osez amener vos maris ! Auteur(s) : Alex Goude, Alexandra Cismondi, Sébastien Thève Artiste(s) : Dominique Magloire, Sofia Morgavi, Patricia Samuel, Marion Posta, Kareen Antonn, Marianne Viguès, Isabelle Turschwell, Virginie Bracq Metteur en scène : Alex Goude Tout public

Four women meet in a department store and realize that despite their opposing lifestyles, they have one thing in common that no woman can escape: Menopause! A role-hungry actress, a mother with a large family, a chilling businesswoman and a cool baba all recount, sing and dance their "side effects" with humor. Come and share a breath of fresh air with your fellow women? and dare to bring your husbands! Author(s): Alex Goude, Alexandra Cismondi, Sébastien Thève Artist(s) : Dominique Magloire, Sofia Morgavi, Patricia Samuel, Marion Posta, Kareen Antonn, Marianne Viguès, Isabelle Turschwell, Virginie Bracq Director: Alex Goude All audiences

Vier Frauen treffen sich in einem Kaufhaus und stellen fest, dass sie trotz ihrer gegensätzlichen Lebensstile eine Gemeinsamkeit haben, der sich keine Frau entziehen kann: Die Menopause! Eine Schauspielerin, die nach Rollen sucht, eine kinderreiche Mutter, eine eiskalte Geschäftsführerin und eine etwas zu coole Baba erzählen, singen und tanzen auf humorvolle Weise von ihren "Nebenwirkungen". Erleben Sie einen Hauch von Wärme, aber auch einen Hauch von frischer Luft unter Frauen… und wagen Sie es, Ihre Ehemänner mitzubringen! Autor(en) : Alex Goude, Alexandra Cismondi, Sébastien Thève Künstler(in): Dominique Magloire, Sofia Morgavi, Patricia Samuel, Marion Posta, Kareen Antonn, Marianne Viguès, Isabelle Turschwell, Virginie Bracq Regisseur: Alex Goude Alle Zuschauer

Vier vrouwen ontmoeten elkaar in een warenhuis en realiseren zich dat ze, ondanks hun verschillende levensstijlen, één ding gemeen hebben waar geen enkele vrouw aan ontkomt: de menopauze! Een rolhongerige actrice, een moeder met een groot gezin, een ijzingwekkende bedrijfsleidster en een iets te coole baba vertellen, zingen en dansen met humor over hun "bijwerkingen". Kom een frisse neus halen bij je medevrouwen en neem je man mee! Auteur(s): Alex Goude, Alexandra Cismondi, Sébastien Thève Kunstenaar(s): Dominique Magloire, Sofia Morgavi, Patricia Samuel, Marion Posta, Kareen Antonn, Marianne Viguès, Isabelle Turschwell, Virginie Bracq Regisseur: Alex Goude Alle toeschouwers

Cuatro mujeres se conocen en unos grandes almacenes y se dan cuenta de que, a pesar de sus estilos de vida opuestos, tienen algo en común de lo que ninguna mujer puede escapar: ¡la menopausia! Una actriz ávida de papeles, una madre de familia numerosa, una escalofriante directora de empresa y una baba demasiado chula cuentan, cantan y bailan con humor sus "efectos secundarios". Vengan a compartir un soplo de aire fresco con sus compañeras… ¡y atrévanse a traer a sus maridos! Author(s): Alex Goude, Alexandra Cismondi, Sébastien Thève Artista(s) : Dominique Magloire, Sofia Morgavi, Patricia Samuel, Marion Posta, Kareen Antonn, Marianne Viguès, Isabelle Turschwell, Virginie Bracq Director: Alex Goude Todos los públicos

Quattro donne si incontrano in un grande magazzino e si rendono conto che, nonostante i loro stili di vita contrastanti, hanno una cosa in comune a cui nessuna donna può sfuggire: la menopausa! Un'attrice affamata di ruoli, una madre con una famiglia numerosa, un'agghiacciante direttrice d'azienda e un babà un po' troppo figo raccontano, cantano e ballano con umorismo i loro "effetti collaterali". Venite a condividere una boccata d'aria fresca con le vostre compagne e osate portare i vostri mariti! Autori: Alex Goude, Alexandra Cismondi, Sébastien Thève Artista(i) : Dominique Magloire, Sofia Morgavi, Patricia Samuel, Marion Posta, Kareen Antonn, Marianne Viguès, Isabelle Turschwell, Virginie Bracq Regia: Alex Goude Tutti gli spettatori