Description
On adore nos enfants mais parfois "haaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"… On adore nos parents mais parfois "haaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"… Lorsque les parents regardent leur enfant, la seule question qui leur vient à l’esprit c’est "mais de qui a-t-il pris ?". Lui lorsqu’il regarde ses parents, il twitte : "c’est sûr, j’ai été adopté". Bébé, enfant, adolescent, à chaque âge ses joies… et ses galères. Auteur : Rodolphe Le Corre – GC Production & Acta
English
We love our children but sometimes "haaaaaaaaaaaaaaaaaaa"? We love our parents, but sometimes "haaaaaaaaaaaaaaaaaaa"? When parents look at their children, the only question that comes to mind is "who did he take after? When he looks at his parents, he tweets: "I'm definitely adopted". Baby, child, teenager, every age has its joys? and its trials and tribulations. Author : Rodolphe Le Corre – GC Production & Acta
Deutsch
Wir lieben unsere Kinder, aber manchmal "haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"? Wir lieben unsere Eltern, aber manchmal sagen wir "haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"? Wenn Eltern ihr Kind anschauen, ist die einzige Frage, die ihnen in den Sinn kommt: "Von wem hat er das denn?". Wenn er seine Eltern ansieht, twittert er: "Klar, ich wurde adoptiert". Baby, Kind, Jugendlicher – jedes Alter hat seine Freuden und Probleme. Autor: Rodolphe Le Corre – GC Production & Acta
Dutch
We houden van onze kinderen maar soms "haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"? We houden van onze ouders, maar soms "haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"? Als ouders naar hun kinderen kijken, is de enige vraag die bij hen opkomt: "Naar wie heeft hij gekeken? Maar als hij naar zijn ouders kijkt, tweet hij: "Ik ben zeker geadopteerd". Baby, kind, tiener, elke leeftijd heeft zijn vreugde en zijn beproevingen. Auteur: Rodolphe Le Corre – GC Productie & Acta
Español
Queremos a nuestros hijos, pero a veces "¿aaaaaaaaaaaaaaaaaa? Amamos a nuestros padres pero a veces "¿aaaaaaaaaaaaaa? Cuando los padres miran a sus hijos, la única pregunta que se les ocurre es "¿a quién se ha parecido? Pero cuando mira a sus padres, tuitea: "Definitivamente he sido adoptado". Bebé, niño, adolescente, cada edad tiene sus alegrías… y sus tribulaciones. Autor: Rodolphe Le Corre – GC Production & Acta
Italiano
Amiamo i nostri figli ma a volte "haaaaaaaaaaaaaaaaaaa"? Amiamo i nostri genitori ma a volte "haaaaaaaaaaaaaaaaaaa"? Quando i genitori guardano i loro figli, l'unica domanda che viene in mente è "da chi ha preso? Ma quando lui guarda i suoi genitori, twitta: "Sono stato sicuramente adottato". Neonato, bambino, adolescente, ogni età ha le sue gioie e le sue prove e tribolazioni. Autore: Rodolphe Le Corre – GC Production & Acta