Théâtre "Les mystères de Pimodan" – 18-07-2026 – Toul

Adaptation théâtrale du roman de Roger de Beauvoir "LEs mystères de l'île Saint-Louis", paru en 1859. Espionnage, trahisons, enlèvements, tentatives d'assassinats, impostures et duel ponctuent ces intrigues pleines de rebondissements ! Auteur : Frédéric Thabault – Compagnie Richard Fabulette Sujet historique dans la veine des romans feuilletons du XIXème siècle, tels que "Les Trois Mousquetaires". Paris, 1638 : un noble italien ruiné tente de retrouver celle qui lui était promise 20 ans plus tôt. De joyeux drilles tentent de l'aider dans sa quête, mais il faudra affronter les redoutables sbires du Cardinal de Richelieu pour retrouver Teresina, devenue entre-temps Duchesse de Fornaro.

A stage adaptation of Roger de Beauvoir’s novel *The Mysteries of the Île Saint-Louis*, published in 1859. Espionage, betrayals, kidnappings, assassination attempts, imposters, and duels punctuate these plots full of twists and turns! Author: Frédéric Thabault – Richard Fabulette Company A historical tale in the vein of 19th-century serialized novels, such as “The Three Musketeers.” Paris, 1638: a ruined Italian nobleman attempts to find the woman to whom he was betrothed 20 years earlier. A merry band of friends tries to help him on his quest, but they’ll have to face Cardinal Richelieu’s fearsome henchmen to find Teresina, who has since become the Duchess of Fornaro.

Theateradaption des 1859 erschienenen Romans „Les mystères de l’île Saint-Louis“ von Roger de Beauvoir. Spionage, Verrat, Entführungen, Attentatsversuche, Betrug und Duelle prägen diese Intrigen voller überraschender Wendungen! Autor: Frédéric Thabault – Compagnie Richard Fabulette Ein historisches Thema im Stil der Fortsetzungsromane des 19. Jahrhunderts, wie beispielsweise „Die drei Musketiere“. Paris, 1638: Ein ruinierter italienischer Adliger versucht, die Frau wiederzufinden, die ihm vor 20 Jahren versprochen worden war. Ein fröhliches Trüppchen versucht, ihm bei seiner Suche zu helfen, doch um Teresina wiederzufinden, die inzwischen Herzogin von Fornaro geworden ist, müssen sie sich den gefürchteten Schergen des Kardinals von Richelieu stellen.

Theaterbewerking van de roman van Roger de Beauvoir „Les mystères de l’île Saint-Louis”, verschenen in 1859. Spionage, verraad, ontvoeringen, moordaanslagen, bedrog en duels kenmerken deze intriges vol onverwachte wendingen! Auteur: Frédéric Thabault – Compagnie Richard Fabulette Een historisch verhaal in de stijl van de feuilletonromans uit de 19e eeuw, zoals „De drie musketiers“. Parijs, 1638: een geruïneerde Italiaanse edelman probeert de vrouw terug te vinden die hem twintig jaar eerder was beloofd. Een groep vrolijke kerels probeert hem bij zijn zoektocht te helpen, maar ze zullen het moeten opnemen tegen de geduchte handlangers van kardinaal Richelieu om Teresina terug te vinden, die inmiddels hertogin van Fornaro is geworden.

Adaptación teatral de la novela de Roger de Beauvoir «Los misterios de la isla de Saint-Louis», publicada en 1859. ¡Espionaje, traiciones, secuestros, intentos de asesinato, imposturas y duelos salpican estas tramas llenas de giros inesperados! Autor: Frédéric Thabault – Compañía Richard Fabulette Una historia de inspiración histórica en la línea de las novelas por entregas del siglo XIX, como «Los tres mosqueteros». París, 1638: un noble italiano arruinado intenta encontrar a la mujer con la que se comprometió veinte años antes. Un grupo de alegres compañeros intenta ayudarle en su búsqueda, pero tendrán que enfrentarse a los temibles secuaces del cardenal de Richelieu para encontrar a Teresina, que entretanto se ha convertido en duquesa de Fornaro.

Adattamento teatrale del romanzo di Roger de Beauvoir “I misteri dell’isola di Saint-Louis”, pubblicato nel 1859. Spionaggio, tradimenti, rapimenti, tentati omicidi, imposture e duelli costellano queste trame ricche di colpi di scena! Autore: Frédéric Thabault – Compagnia Richard Fabulette Un tema storico sulla scia dei romanzi a puntate del XIX secolo, come «I tre moschettieri». Parigi, 1638: un nobile italiano in rovina cerca di ritrovare colei che gli era stata promessa in sposa vent’anni prima. Un gruppo di allegri compagni cerca di aiutarlo nella sua ricerca, ma per ritrovare Teresina, diventata nel frattempo duchessa di Fornaro, dovranno affrontare i temibili scagnozzi del cardinale di Richelieu.