Théâtre – Les gros patinent bien – 05-12-2025 – Bressuire

Après Bigre présenté la saison dernière, Pierre Guillois revient avec un duo burlesque couronné d’un Molière du Théâtre public ! Une histoireà dormir debout qui fusionne les aventures rocambolesques d’un Laurel et Hardy, déployées à force d’astuces et de gags. Un cabaret de carton et de cartoon explosif et irrésistible, bourré d’idées géniales. À partir de 8 ans.

After last season?s Bigre, Pierre Guillois returns with a burlesque duo crowned with a Molière du Théâtre Public! It's a bedtime story that merges the rocambolical adventures of a Laurel and Hardy, deployed by dint of tricks and gags. An explosive, irresistible cardboard and cartoon cabaret packed with brilliant ideas. Ages 8 and up.

Nach der Premiere von Bigre in der letzten Saison kehrt Pierre Guillois mit einem burlesken Duo zurück, das mit dem Molière du Théâtre public ausgezeichnet wurde Eine Geschichte im Stehen, in der die unglaublichen Abenteuer eines Laurel und Hardy verschmelzen, die durch Tricks und Gags ausgebreitet werden. Ein explosives und unwiderstehliches Kabarett aus Karton und Cartoons, vollgepackt mit genialen Ideen. Ab 8 Jahren.

Na Bigre, vorig seizoen gepresenteerd, keert Pierre Guillois terug met een burlesk duo bekroond met een Molière voor Publiekstheater! Het is een verhaaltje voor het slapengaan dat de ongelooflijke avonturen van een Laurel en Hardy combineert met een heleboel trucs en grappen. Een explosief, onweerstaanbaar kartonnen en cartoonesk cabaret boordevol briljante ideeën. Vanaf 8 jaar.

Tras Bigre, presentado la temporada pasada, Pierre Guillois vuelve con un dúo burlesco coronado con un Molière para el Teatro Público Es un cuento para no dormir que combina las increíbles aventuras de un Laurel y un Hardy, con un sinfín de trucos y gags. Un explosivo e irresistible cabaret de cartón y dibujos animados repleto de ideas brillantes. A partir de 8 años.

Dopo Bigre, presentato la scorsa stagione, Pierre Guillois torna con un duo burlesco coronato da un Molière per il Teatro Pubblico! È una storia della buonanotte che unisce le incredibili avventure di Stanlio e Ollio, con una serie di trucchi e gag. Un cabaret di cartone e cartoni animati esplosivo e irresistibile, ricco di idee brillanti. A partire dagli 8 anni.