Description
Simone de Beauvoir | Camille Dagen | Emma Depoid— Animal Architect Comment Simone a fait de nous ce que nous sommes
Figure majeure de la pensée féministe, Simone de Beauvoir traverse un XXe siècle qu’elle observe et questionne. Rien ne prédestinait cette jeune fille de la bourgeoisie parisienne à devenir « Castor », écrivaine engagée liée à Sartre. Lectrice insatiable, elle embrasse les grandes causes de son temps : censure, colonisation, libération sexuelle… Camille Dagen et Emma Depoid dressent un portrait libre, loin du biopic classique : celui d’une femme qui choisit la littérature contre les normes, et qui n’aura de cesse de défendre ses convictions. Ce spectacle raconte ce que nous sommes devenus, ou ce que nous aurions pu être, grâce à elle. TARIF SPÉCIAL FÉMINIST FUTURES FESTIVAL · 10 À 35€
DURÉE · 3H AVEC ENTRACTE RÉSERVATION ADHÉRENTS
JEUDI 5 JUIN
RÉSERVATION PUBLIC
MARDI 2 SEPTEMBRE
English
Simone de Beauvoir | Camille Dagen | Emma Depoid? Animal Architect How Simone made us what we are
A major figure in feminist thought, Simone de Beauvoir observed and questioned the 20th century as it unfolded. Nothing predestined this young girl from the Parisian bourgeoisie to become a "Castor", a committed writer linked to Sartre. An insatiable reader, she embraced the great causes of her time: censorship, colonization, sexual liberation? Camille Dagen and Emma Depoid paint a free-spirited portrait, far from the classic biopic: that of a woman who chose literature against the odds, and who never stopped defending her convictions. This show tells the story of what we have become, or what we could have been, thanks to her. SPECIAL FEMINIST FUTURES FESTIVAL RATE – 10 TO 35?
DURATION – 3H WITH INTERMISSION BOOKING MEMBERS
THURSDAY JUNE 5
BOOKING PUBLIC
TUESDAY, SEPTEMBER 2
Deutsch
Simone de Beauvoir | Camille Dagen | Emma Depoid? Animal Architect Wie Simone uns zu dem gemacht hat, was wir sind
Simone de Beauvoir, eine der bedeutendsten Vertreterinnen des feministischen Denkens, hat das 20. Nichts hätte das Pariser Bürgermädchen dazu prädestiniert, die mit Sartre verbundene engagierte Schriftstellerin "Castor" zu werden. Als unersättliche Leserin setzt sie sich für die großen Themen ihrer Zeit ein: Zensur, Kolonialisierung, sexuelle Befreiung? Camille Dagen und Emma Depoid zeichnen ein freies Porträt, weit entfernt vom klassischen Biopic: das Porträt einer Frau, die sich gegen die Normen für die Literatur entschied und nicht aufhörte, ihre Überzeugungen zu verteidigen. Das Stück erzählt, was wir dank ihr geworden sind oder hätten sein können. SONDERPREIS FEMINISTISCHE ZUKUNFTSFESTSPIELE – 10 BIS 35?
DAUER – 3 STUNDEN MIT PAUSE RESERVIERUNG FÜR MITGLIEDER
DONNERSTAG, 5. JUNI
RESERVIERUNG ÖFFENTLICHKEIT
DIENSTAG, 2. SEPTEMBER
Dutch
Simone de Beauvoir | Camille Dagen | Emma Depoid? Dierenarchitect Hoe Simone ons maakte tot wat we zijn
Simone de Beauvoir, een belangrijke figuur in het feministische gedachtegoed, leefde door de twintigste eeuw, observeerde en ondervroeg deze. Niets had dit jonge meisje uit de Parijse bourgeoisie voorbestemd om een "Castor" te worden, een geëngageerde schrijfster die geassocieerd werd met Sartre. Als onverzadigbare lezer omarmde ze de grote zaken van haar tijd: censuur, kolonisatie, seksuele bevrijding? Camille Dagen en Emma Depoid schilderen een vrij portret, ver van de klassieke biopic: dat van een vrouw die koos voor literatuur tegen de normen in en die nooit ophield haar overtuigingen te verdedigen. Deze show vertelt het verhaal van wat we zijn geworden, of wat we hadden kunnen zijn, dankzij haar. SPECIAAL FEMINISTISCH FUTURES FESTIVAL TARIEF – €10 TOT €35
DUUR – 3U MET PAUZE LEDEN BOEKEN
DONDERDAG 5 JUNI
RESERVERING PUBLIEK
DINSDAG 2 SEPTEMBER
Español
Simone de Beauvoir | Camille Dagen | Emma Depoid? Animal Architect Cómo Simone hizo de nosotros lo que somos
Figura capital del pensamiento feminista, Simone de Beauvoir vivió el siglo XX observándolo y cuestionándolo. Nada predestinaba a esta joven de la burguesía parisina a convertirse en una "Castor", escritora comprometida asociada a Sartre. Lectora insaciable, abrazó las grandes causas de su tiempo: la censura, la colonización, la liberación sexual.. Camille Dagen y Emma Depoid trazan un retrato libre, alejado del biopic clásico: el de una mujer que eligió la literatura en contra de las normas, y que nunca dejó de defender sus convicciones. Este espectáculo cuenta la historia de lo que hemos llegado a ser, o de lo que podríamos haber sido, gracias a ella. TARIFA ESPECIAL DEL FESTIVAL FEMINIST FUTURES – DE 10 A 35 EUROS
DURACIÓN – 3H CON INTERMEDIO RESERVA MIEMBROS
JUEVES 5 DE JUNIO
RESERVA PÚBLICO
MARTES 2 DE SEPTIEMBRE
Italiano
Simone de Beauvoir | Camille Dagen | Emma Depoid? Architetto animale Come Simone ci ha reso ciò che siamo
Figura di spicco del pensiero femminista, Simone de Beauvoir ha vissuto il XX secolo osservandolo e mettendolo in discussione. Niente ha predestinato questa giovane ragazza della borghesia parigina a diventare un "Castore", una scrittrice impegnata associata a Sartre. Lettrice insaziabile, abbraccia le grandi cause del suo tempo: censura, colonizzazione, liberazione sessuale? Camille Dagen ed Emma Depoid dipingono un ritratto libero, lontano dal classico biopic: quello di una donna che ha scelto la letteratura contro le norme e che non ha mai smesso di difendere le sue convinzioni. Questo spettacolo racconta la storia di ciò che siamo diventati, o di ciò che avremmo potuto essere, grazie a lei. TARIFFA SPECIALE DEL FESTIVAL FUTURI FEMMINISTI – DA 10 A 35 EURO
DURATA – 3 ORE CON INTERVALLO PRENOTAZIONE MEMBRI
GIOVEDÌ 5 GIUGNO
PRENOTAZIONE PUBBLICO
MARTEDÌ 2 SETTEMBRE