Théâtre, Le ménage à Troie n'aura pas lieu – 04-07-2025 – Chaillé-les-Marais

Nous sommes en 1618 av. JCVD, au temps de la Grèce Antique, dans la mythique cité de Troie. Hippolyte, le héros de la pièce, entretient une liaison adultérine avec Marie, qui n’est autre que la femme de son meilleur ami, Agamemnon. Ce dernier sait que Marie le trompe, mais il ignore avec qui. Marie et Hippolyte vont donc essayer de se débarrasser d’Agamemnon pour vivre leur liaison au grand jour et hériter de sa fortune. Mais les imbroglios vont s’enchaîner et ce plan sera remis en cause. Quand la tragédie antique rencontre la comédie de boulevard, cela donne un cocktail totalement absurde et décalé Pièce de Romain Bonnet, Mathieu Debuysère et Vincent Renaudet

The year is 1618 B.C.E., in ancient Greece, in the mythical city of Troy. Hippolytus, the hero of the play, is having an adulterous affair with Marie, the wife of his best friend Agamemnon. Agamemnon knows that Marie is cheating on him, but he doesn't know with whom. Marie and Hippolyte try to get rid of Agamemnon so they can live out their affair in the open and inherit his fortune. But one thing leads to another and the plan is put into question. When ancient tragedy meets boulevard comedy, the result is a totally absurd and offbeat cocktail Play by Romain Bonnet, Mathieu Debuysère and Vincent Renaudet

Wir schreiben das Jahr 1618 v. Chr., die Zeit des antiken Griechenlands, in der mythischen Stadt Troja. Hippolytos, der Held des Stücks, hat eine ehebrecherische Affäre mit Marie, der Frau seines besten Freundes Agamemnon. Hippolytos weiß, dass Marie ihn betrügt, aber er weiß nicht, mit wem. Marie und Hippolyte versuchen, Agamemnon loszuwerden, um ihre Affäre in aller Öffentlichkeit auszuleben und sein Vermögen zu erben. Doch eine Verwicklung nach der anderen stellt diesen Plan in Frage. Wenn die antike Tragödie auf die Boulevardkomödie trifft, entsteht ein völlig absurder und schräger Cocktail Stück von Romain Bonnet, Mathieu Debuysère und Vincent Renaudet

Het jaar is 1618 voor Christus, de tijd van het oude Griekenland, in de mythische stad Troje. Hippolytus, de held van het stuk, heeft een overspelige affaire met Marie, de vrouw van zijn beste vriend Agamemnon. Agamemnon weet dat Marie hem bedriegt, maar hij weet niet met wie. Marie en Hippolyte proberen Agamemnon uit de weg te ruimen zodat ze hun affaire in het openbaar kunnen uitleven en zijn fortuin kunnen erven. Maar van het een komt het ander en het plan wordt in twijfel getrokken. Wanneer oude tragedie en boulevardkomedie elkaar ontmoeten, is het resultaat een totaal absurde en onconventionele cocktail Spel door Romain Bonnet, Mathieu Debuysère en Vincent Renaudet

Corre el año 1618 a.C., época de la antigua Grecia, en la mítica ciudad de Troya. Hipólito, el héroe de la obra, mantiene una relación adúltera con María, la esposa de su mejor amigo Agamenón. Agamenón sabe que Marie le engaña, pero no sabe con quién. Marie e Hipólito intentan deshacerse de Agamenón para poder vivir su aventura a cara descubierta y heredar su fortuna. Pero una cosa lleva a la otra y el plan se pone en entredicho. Cuando la tragedia antigua se une a la comedia de bulevar, el resultado es un cóctel totalmente absurdo y fuera de lo común Obra de Romain Bonnet, Mathieu Debuysère y Vincent Renaudet

L'anno è il 1618 a.C., ai tempi dell'antica Grecia, nella mitica città di Troia. Ippolito, l'eroe della commedia, ha una relazione adulterina con Maria, la moglie del suo migliore amico Agamennone. Agamennone sa che Maria lo tradisce, ma non sa con chi. Marie e Ippolita cercano di liberarsi di Agamennone per poter vivere la loro relazione alla luce del sole ed ereditare la sua fortuna. Ma una cosa tira l'altra e il piano viene messo in discussione. Quando la tragedia antica incontra la commedia da boulevard, il risultato è un cocktail totalmente assurdo e fuori dagli schemi Opera di Romain Bonnet, Mathieu Debuysère e Vincent Renaudet