Théâtre, Huit Femmes – 07-06-2025 – Chaillé-les-Marais

Dans une maison isolée par la neige, le maître des lieux est retrouvé assassiné. Coincées ensemble, huit femmes, mère, filles, domestiques s’accusent, se confient et se déchirent. Dans cette comédie policière tout y passe : trahisons, révélations et tensions familiales. Le spectateur doit retrouver parmi les huit femmes présentes celle qui a tué le maître de maison Au Théâtre de Verdure, – Repris au Théâtre de Poche en cas de mauvais temps

In a house isolated by snow, the master of the house is found murdered. Trapped together, eight women – mother, daughters and servants – accuse each other, confide in each other and tear each other apart. In this detective comedy, everything comes together: betrayals, revelations and family tensions. The audience must find out which of the eight women killed the master of the house At Théâtre de Verdure, – Resumed at Théâtre de Poche in case of bad weather

In einem vom Schnee isolierten Haus wird der Hausherr ermordet aufgefunden. Acht Frauen, Mutter, Töchter und Hausangestellte, sitzen in der Falle und beschuldigen sich gegenseitig, vertrauen sich an und zerreißen sich. In dieser Krimikomödie ist alles dabei: Verrat, Enthüllungen und familiäre Spannungen. Der Zuschauer muss unter den acht anwesenden Frauen diejenige finden, die den Hausherrn ermordet hat Im Théâtre de Verdure, – Bei schlechtem Wetter im Théâtre de Poche fortgesetzt

In een huis geïsoleerd door sneeuw, wordt de meester van het huis vermoord aangetroffen. Acht vrouwen – moeder, dochters en bedienden – beschuldigen elkaar, nemen elkaar in vertrouwen en verscheuren elkaar. Deze detective-komedie heeft het allemaal: verraad, onthullingen en familiale spanningen. Het publiek moet erachter zien te komen wie van de acht vrouwen de meester des huizes heeft vermoord In het Théâtre de Verdure, – Hervat in het Théâtre de Poche bij slecht weer

En una casa aislada por la nieve, el amo de la casa aparece asesinado. Atrapadas juntas, ocho mujeres -madre, hijas y criadas- se acusan, se confían y se destrozan. Esta comedia policíaca lo tiene todo: traiciones, revelaciones y tensiones familiares. El público debe descubrir cuál de las ocho mujeres mató al dueño de la casa En el Théâtre de Verdure, – Reanudado en el Théâtre de Poche en caso de mal tiempo

In una casa isolata dalla neve, il padrone di casa viene trovato assassinato. Intrappolate l'una nell'altra, otto donne – madri, figlie e serve – si accusano a vicenda, si confidano e si fanno a pezzi. In questa commedia poliziesca c'è tutto: tradimenti, rivelazioni e tensioni familiari. Il pubblico deve scoprire quale delle otto donne ha ucciso il padrone di casa Al Théâtre de Verdure, – Ripresa al Théâtre de Poche in caso di maltempo