Théâtre – Le Clan – 28-02-2026 – Compreignac

Une comédie théatrale d'Eric Fraticelli. Après avoir raté lamentablement leur dernier coup, Belette, Fred, Achille et Max, quatre truands, veulent frapper un grand coup. En effet, c'est ni plus ni moins Sophie Marceau que le quatuor souhaite enlever et prendre en otage. Ils élaborent un plan minutieux. Ce sera l'opération de la dernière chance mais celle-ci ne vas pas se dérouler comme prévu et ce coup restera certainement le fiasco du siècle. Le Clan est une comédie hilarante, cette équipe de truands ou plutôt de bras cassés nous font rire du début jusqu'à la fin. Une pièce très rythmée et le tout jouer avec un accent de notre île préférée la Corse.

A theatrical comedy by Eric Fraticelli. After failing miserably at their last job, Belette, Fred, Achille and Max, four crooks, want to strike a blow. The foursome want to kidnap Sophie Marceau and take her hostage. They draw up a meticulous plan. It's a last-chance operation, but it doesn't go according to plan, and it's sure to be the fiasco of the century. Le Clan is a hilarious comedy, with this team of crooks, or rather of broken arms, making us laugh from start to finish. It's a fast-paced play, performed with an accent from our favorite island, Corsica.

Eine theatrale Komödie von Eric Fraticelli. Nachdem sie bei ihrem letzten Coup kläglich versagt haben, wollen die vier Ganoven Wiesel, Fred, Achilles und Max einen großen Coup landen. Das Quartett will nämlich Sophie Marceau entführen und als Geisel nehmen. Sie schmieden einen minutiösen Plan. Es ist die Operation der letzten Chance, aber sie verläuft nicht wie geplant und der Coup wird wohl das Fiasko des Jahrhunderts bleiben. Der Clan ist eine urkomische Komödie, die uns von Anfang bis Ende zum Lachen bringt, denn das Team aus Ganoven oder besser gesagt, aus gebrochenen Händen. Ein sehr rhythmisches Stück und das Ganze wird mit dem Akzent unserer Lieblingsinsel Korsika gespielt.

Een theatrale komedie van Eric Fraticelli. Belette, Fred, Achille en Max, vier boeven, willen een slag slaan nadat ze jammerlijk gefaald hebben bij hun laatste klus. Het viertal wil Sophie Marceau ontvoeren en in gijzeling nemen. Ze bedenken een nauwgezet plan. Het is een laatste-kans-operatie, maar het loopt niet volgens plan en het wordt zeker het fiasco van de eeuw. Le Clan is een hilarische komedie, waarbij dit team van boeven, of eigenlijk gebroken armen, ons van begin tot eind aan het lachen maakt. Het is een snel toneelstuk, gespeeld met een accent van ons favoriete eiland, Corsica.

Una comedia teatral de Eric Fraticelli. Tras fracasar estrepitosamente en su último trabajo, Belette, Fred, Achille y Max, cuatro ladrones, quieren dar un golpe de efecto. Los cuatro quieren secuestrar a Sophie Marceau y tomarla como rehén. Idean un plan meticuloso. Es una operación de última oportunidad, pero no sale según lo previsto y se convertirá en el fiasco del siglo. Le Clan es una comedia divertidísima, en la que este equipo de ladrones, o más bien de brazos rotos, nos hace reír de principio a fin. Es una obra trepidante, interpretada con el acento de nuestra isla favorita, Córcega.

Una commedia teatrale di Eric Fraticelli. Dopo aver fallito miseramente il loro ultimo lavoro, Belette, Fred, Achille e Max, quattro truffatori, vogliono colpire nel segno. Il quartetto vuole rapire Sophie Marceau e prenderla in ostaggio. Elaborano un piano meticoloso. È un'operazione all'ultimo grido, ma non va secondo i piani e sarà sicuramente il fiasco del secolo. Le Clan è una commedia esilarante, con questa squadra di delinquenti, o meglio di braccia rotte, che ci fa ridere dall'inizio alla fine. È una commedia dal ritmo incalzante, recitata con l'accento della nostra isola preferita, la Corsica.