Théâtre : Femme non rééducable – 08-03-2026 – Saint-Paul-lès-Dax

Inspirée de faits réels, cette pièce retrace le destin hors du commun d’Anna Politkovskaïa journaliste russe. Cette militante des droits de l'homme qui a couvert la guerre en Tchétchénie dérange. Elle fut découverte assassinée dans la cage d'escalier de son immeuble. Stéfano Massini brosse le portrait d'une héroïne contemporaine. Durée: 1h10.

Inspired by true events, this play traces the extraordinary destiny of Russian journalist Anna Politkovskaya. This human rights activist, who covered the war in Chechnya, was a troublemaker. She was discovered murdered in the stairwell of her apartment building. Stéfano Massini paints the portrait of a contemporary heroine. Running time: 1h10.

Das Stück basiert auf wahren Begebenheiten und erzählt das ungewöhnliche Schicksal der russischen Journalistin Anna Politkowskaja. Diese Menschenrechtsaktivistin, die über den Krieg in Tschetschenien berichtet hatte, störte. Sie wurde ermordet im Treppenhaus ihres Wohnhauses aufgefunden. Stéfano Massini zeichnet das Porträt einer zeitgenössischen Heldin. Dauer: 1h10.

Dit toneelstuk is geïnspireerd op ware gebeurtenissen en volgt het buitengewone lot van de Russische journaliste Anna Politkovskaja. Ze was een mensenrechtenactiviste die de oorlog in Tsjetsjenië versloeg. Ze werd vermoord aangetroffen in het trappenhuis van haar flatgebouw. Stéfano Massini schildert het portret van een hedendaagse heldin. Duur: 1 uur 10 minuten.

Inspirada en hechos reales, esta obra narra el extraordinario destino de la periodista rusa Anna Politkovskaya. Era una activista de los derechos humanos que cubría la guerra de Chechenia. Apareció asesinada en el hueco de la escalera de su edificio de apartamentos. Stéfano Massini traza el retrato de una heroína contemporánea. Duración: 1 hora y 10 minutos.

Ispirato a fatti realmente accaduti, questo spettacolo ripercorre lo straordinario destino della giornalista russa Anna Politkovskaya. Era un'attivista per i diritti umani che copriva la guerra in Cecenia. È stata scoperta assassinata nella tromba delle scale del suo appartamento. Stéfano Massini dipinge il ritratto di un'eroina contemporanea. Durata: 1 ora e 10 minuti.