Description
One-woman-show de Corinne Patès. Mi-conférence, mi-spectacle d'humour qui décortique avec autodérision les émotions des enfants et les méthodes éducatives actuelles.Gratuit pour les adhérents au centre social Acces.
English
A one-woman show by Corinne Patès. Part lecture, part comedy show, this performance takes a self-deprecating look at children’s emotions and current parenting methods. Free for members of the Acces Social Center.
Deutsch
One-Woman-Show von Corinne Patès. Eine Mischung aus Vortrag und Comedy-Show, die mit selbstironischem Blick die Gefühle von Kindern und aktuelle Erziehungsmethoden unter die Lupe nimmt. Für Mitglieder des Sozialzentrums Acces ist der Eintritt frei.
Dutch
One-woman-show van Corinne Patès. Deels lezing, deels humoristische voorstelling waarin met zelfspot de emoties van kinderen en de huidige opvoedingsmethoden onder de loep worden genomen. Gratis voor leden van het sociaal centrum Acces.
Español
Espectáculo unipersonal de Corinne Patès. A medio camino entre una conferencia y un espectáculo de humor, en el que se analizan con autocrítica las emociones de los niños y los métodos educativos actuales. Entrada gratuita para los socios del centro social Acces.
Italiano
One-woman-show di Corinne Patès. A metà tra una conferenza e uno spettacolo comico, l’evento analizza con autoironia le emozioni dei bambini e i metodi educativi odierni. Ingresso gratuito per i soci del centro sociale Acces.