Théâtre : En attendant les loups – 24-01-2026 – Beaugency

Découvrez ou redécouvrez trois des contes les plus célèbres sur les loups. Tous les loups y seront traités : du vieux loup sage au jeune loup, du loup solitaire à celui vivant en meute. Une chose est sûre, rires et frissons garantis ! Les trois contes figurant dans ce spectacle sont les suivants : « Le pot de miel », « Les trois p’tits cochons » et « Le loup et les sept chevreaux ». Alors un brin de courage, prenez votre clé magique et rentrez dans l’histoire ! Public : 4 ans et plus

Discover or rediscover three of the most famous wolf tales. All wolves are covered: from the wise old wolf to the young one, from the lone wolf to the pack wolf. One thing's for sure: laughter and thrills guaranteed! The three tales featured in this show are: "Le pot de miel" (The Honey Pot), "Les trois p?tits cochons" (The Three Little Pigs) and "Le loup et les sept chevreaux" (The Wolf and the Seven Kids). So grab your magic key and enter the story! Public: ages 4 and up

Entdecke oder wiederentdecke drei der berühmtesten Märchen über Wölfe. Alle Wölfe werden behandelt: vom alten, weisen Wolf bis zum jungen Wolf, vom einsamen Wolf bis zum Wolf, der im Rudel lebt. Eines ist sicher: Lachen und Gänsehaut sind garantiert! Die drei Märchen in dieser Show sind: "Der Honigtopf", "Die drei kleinen Schweinchen" und "Der Wolf und die sieben Geißlein". Schnappen Sie sich Ihren Zauberschlüssel und treten Sie in die Geschichte ein! Zielgruppe: Ab 4 Jahren

Ontdek of herontdek drie van de beroemdste verhalen over wolven. Alle wolven komen aan bod: van de wijze oude wolf tot de jonge wolf, van de eenzame wolf tot de roedelwolf. Eén ding is zeker: lachen en sensatie gegarandeerd! De drie verhalen in deze show zijn: "De Honingpot", "De drie biggetjes" en "De wolf en de zeven kinderen". Dus raap je moed bij elkaar, pak je magische sleutel en ga het verhaal in! Publiek: 4 jaar en ouder

Descubra o redescubra tres de los cuentos más famosos sobre lobos. Todos los lobos están incluidos: desde el viejo lobo sabio hasta el lobo joven, desde el lobo solitario hasta la manada de lobos. Una cosa es segura: ¡risas y emociones garantizadas! Los tres cuentos de este espectáculo son: "El tarro de miel", "Los tres cerditos" y "El lobo y los siete cabritos". Así que ármate de valor, coge tu llave mágica y ¡entra en la historia! Público: a partir de 4 años

Scoprite o riscoprite tre dei più famosi racconti sui lupi. Tutti i lupi sono contemplati: dal vecchio lupo saggio al giovane lupo, dal lupo solitario al lupo di branco. Una cosa è certa: risate ed emozioni assicurate! I tre racconti presentati in questo spettacolo sono: "Il vaso di miele", "I tre porcellini" e "Il lupo e i sette capretti". Quindi, fatevi coraggio, prendete la vostra chiave magica ed entrate nella storia! Pubblico: dai 4 anni in su