"Théâtre du Peuple" : concert fin de saison – 31-08-2025 – Bussang

Julien Lepreux, compositeur proposera un voyage sensible en plusieurs étapes comme pour mieux entrer dans la substance musicale. Musique sacrée, rêverie sonore électro acoustique inspirée par le lieu et puis concert accompagné par ses compagnons de route. La musique de cet évènement exceptionnel et unique est inspirée et composée dans les lieux d’ici (Bussang, le Théatre, ses alentours…) d’où le titre évocateur : Rouge Gazon.

Composer Julien Lepreux proposes a sensitive journey in several stages, as if to better enter into the musical substance. Sacred music, an electro-acoustic sound reverie inspired by the site, followed by a concert accompanied by his fellow travelers. The music for this exceptional and unique event is inspired and composed in the local surroundings (Bussang, the Théatre, its surroundings?), hence the evocative title: Rouge Gazon.

Der Komponist Julien Lepreux wird eine sensible Reise in mehreren Etappen vorschlagen, wie um besser in die musikalische Substanz einzutreten. Sakrale Musik, elektroakustische Klangträumerei, inspiriert durch den Ort, und dann ein Konzert, begleitet von seinen Reisebegleitern. Die Musik dieses außergewöhnlichen und einzigartigen Ereignisses wurde an den Orten hier (Bussang, das Theater, die Umgebung…) inspiriert und komponiert, daher der vielsagende Titel: Rouge Gazon.

Componist Julien Lepreux neemt ons mee op een gevoelige reis in verschillende etappes, zodat we ons beter kunnen inleven in de muzikale substantie. Sacrale muziek, een elektro-akoestische geluidsoverpeinzing geïnspireerd door de locatie en vervolgens een concert begeleid door zijn medereizigers. De muziek voor dit uitzonderlijke en unieke evenement is geïnspireerd en gecomponeerd in de lokale omgeving (Bussang, het theater, de omgeving, enz.), vandaar de suggestieve titel: Rouge Gazon.

El compositor Julien Lepreux nos embarcará en un viaje sensitivo en varias etapas, para adentrarnos mejor en la sustancia musical. Música sacra, una ensoñación sonora electroacústica inspirada en el lugar y después un concierto acompañado por sus compañeros de viaje. La música de este acontecimiento excepcional y único se inspiró y compuso en el entorno local (Bussang, el Teatro, los alrededores, etc.), de ahí el evocador título: Rouge Gazon.

Il compositore Julien Lepreux ci accompagnerà in un viaggio sensibile in più tappe, per entrare meglio nella sostanza musicale. Musica sacra, una fantasticheria sonora elettroacustica ispirata al luogo e poi un concerto accompagnato dai suoi compagni di viaggio. La musica di questo evento eccezionale e unico è stata ispirata e composta nell'ambiente locale (Bussang, il Teatro, i dintorni, ecc.), da cui il titolo evocativo: Rouge Gazon.