Description
Le Foyer Rural de Blaisy-Bas propose aux enfants pour la saison 2025/2026 :
THÉÂTRE D'IMPRO : Le p'tit clou, les mercredis de 16h00 à 18h00 pour les 11/15 ans, salle du Foyer
DANSE URBAINE : Les mercredis de 9h45 à 10h45 ou de 11h00 à 12h00 de 6 à 10 ans, salle de motricité de l'école.
+ d'infos et toutes les activités (adultes/enfants) : https://www.foyer-rural-blaisy.fr/index.php/activites-foyer-rural-blaisybas
English
For the 2025/2026 season, the Foyer Rural de Blaisy-Bas is offering the following activities for children:
IMPROV THEATER : Le p'tit clou, Wednesdays from 4:00 pm to 6:00 pm for 11/15 year-olds, salle du Foyer
URBAN DANCE: Wednesdays, 9:45 to 10:45 a.m. or 11:00 to 12:00 p.m., ages 6 to 10, in the school's motricity room.
+ More info and all activities (adults/children): https://www.foyer-rural-blaisy.fr/index.php/activites-foyer-rural-blaisybas
Deutsch
Das Foyer Rural von Blaisy-Bas bietet den Kindern für die Saison 2025/2026 :
IMPROVISATIONSTHEATER : Le p'tit clou, mittwochs von 16:00 bis 18:00 Uhr für 11/15-Jährige, Saal des Foyers
URBANER TANZ: mittwochs von 9:45 bis 10:45 Uhr oder von 11:00 bis 12:00 Uhr für 6- bis 10-Jährige, Motorikraum der Schule.
+ Infos und alle Aktivitäten (Erwachsene/Kinder): https://www.foyer-rural-blaisy.fr/index.php/activites-foyer-rural-blaisybas
Dutch
Voor het seizoen 2025/2026 biedt de Foyer Rural de Blaisy-Bas de volgende activiteiten voor kinderen:
IMPROVISATIETHEATER : Le p'tit clou, woensdag van 16.00 tot 18.00 uur voor kinderen van 11/15 jaar, salle du Foyer
URBAN DANCE: woensdag van 9.45 tot 10.45 uur of van 11.00 tot 12.00 uur voor kinderen van 6 tot 10 jaar, in de gymzaal van de school.
+ Meer informatie en alle activiteiten (volwassenen/kinderen): https://www.foyer-rural-blaisy.fr/index.php/activites-foyer-rural-blaisybas
Español
Para la temporada 2025/2026, el Foyer Rural de Blaisy-Bas propone las siguientes actividades para niños:
TEATRO DE IMPROVISACIÓN : Le p'tit clou, miércoles de 16:00 a 18:00 para niños de 11/15 años, salle du Foyer
DANZA URBANA: miércoles de 9:45 a 10:45 o de 11:00 a 12:00 para niños de 6 a 10 años, en el gimnasio de la escuela.
+ Más información y todas las actividades (adultos/niños): https://www.foyer-rural-blaisy.fr/index.php/activites-foyer-rural-blaisybas
Italiano
Per la stagione 2025/2026, il Foyer Rural de Blaisy-Bas propone le seguenti attività per bambini:
TEATRO D'IMPROVVISAZIONE : Le p'tit clou, il mercoledì dalle 16:00 alle 18:00 per i ragazzi dagli 11 ai 15 anni, sala del Foyer
DANZA URBANA: il mercoledì dalle 9.45 alle 10.45 o dalle 11 alle 12 per i bambini dai 6 ai 10 anni, nella palestra della scuola.
+ Maggiori informazioni e tutte le attività (adulti/bambini): https://www.foyer-rural-blaisy.fr/index.php/activites-foyer-rural-blaisybas