Théâtre de rue "Braqueuses" – 19-10-2025 – Vieux-Condé

Théâtre de rue "Braqueuses" avec La Collective Ces Filles-Là au Boulon En résidence du 19 au 27 octobre 2025 Entre 1989 et 1990, sous le soleil de Vaucluse, cinq femmes qui se connaissent depuis l’enfance organisent sept braquages. Le montant des butins ne dépassera pas 330 000 francs. Des braquages pour faire bouillir la marmite, des butins sitôt dépensés au magasin Auchan du coin. Elles sont arrêtées à leur huitième coup. La presse parle du gang des Amazones. C’est de ce sujet éminemment actuel, du vol par nécessité, dont la collective Ces Filles-Là s’empare pour cette nouvelle création. La résidence aura pour objectif de nourrir la dramaturgie et l’écriture du spectacle grâce à des rencontres menées avec différents groupes et personnes autour des sujets du vol par nécessité, du braquage, de la justice sociale. Ces rencontres seront enregistrées pour donner lieu à un podcast qui visibilisera les échanges qui auront eu lieu.

Street theater "Braqueuses" with La Collective Ces Filles-Là au Boulon In residence from October 19 to 27, 2025 Between 1989 and 1990, under the Vaucluse sun, five women who who have known each other since childhood organize seven robberies. The amount will not exceed 330,000 francs. Robberies to to keep the kettle boiling, the loot soon spent at the local Auchan store. They are arrested on their eighth robbery. The press is talking about the Amazons gang. Ces Filles-Là?s new production takes up this highly topical subject of theft by necessity. The aim of the residency is to nourish the dramaturgy and writing of the show through meetings with various groups and individuals on the subjects of theft by necessity, hold-ups and social justice. These encounters will be recorded to produce a podcast that will showcase the exchanges that have taken place.

Straßentheater "Braqueuses" mit La Collective Ces Filles-Là in Le Boulon In Residenz vom 19. bis 27. Oktober 2025 Zwischen 1989 und 1990, unter der Sonne der Vaucluse, machen sich fünf Frauen, die die sich seit ihrer Kindheit kennen, sieben Raubüberfälle organisieren. Die Summe der Beute beträgt nicht mehr als 330 000 Francs. Raubüberfälle, um um den Topf zum Kochen zu bringen, die Beute wird sofort im Auchan-Markt ausgegeben in der Nähe. Sie werden bei ihrem achten Coup festgenommen. Die Presse spricht von der Amazonen-Gang. Das Kollektiv Ces Filles-Là greift dieses hochaktuelle Thema des Diebstahls aus Not für seine neue Kreation auf. Ziel der Residenz ist es, die Dramaturgie und das Schreiben des Stücks durch Begegnungen mit verschiedenen Gruppen und Personen zu den Themen Diebstahl aus Not, Bankraub und soziale Gerechtigkeit zu bereichern. Diese Begegnungen werden aufgezeichnet, um einen Podcast zu erstellen, der die Gespräche sichtbar macht, die stattgefunden haben.

Straattheater "Braqueuses" met La Collective Ces Filles-Là au Boulon In residentie van 19 tot 27 oktober 2025 Tussen 1989 en 1990, onder de zon van de Vaucluse, organiseren vijf vrouwen die die elkaar sinds hun kindertijd kennen, zeven overvallen organiseren. Het bedrag bedroeg niet meer dan 330.000 frank. Overvallen om de ketel aan de kook te houden, werd de buit al snel uitgegeven bij de plaatselijke Auchan-winkel winkel. Ze werden gearresteerd bij hun achtste overval. De pers heeft het over de bende Amazones. De nieuwe productie van Ces Filles-Là behandelt dit zeer actuele onderwerp van diefstal uit noodzaak. Het doel van de residentie is om de dramaturgie en het schrijven van de voorstelling te voeden door middel van ontmoetingen met verschillende groepen en individuen over diefstal uit noodzaak, overvallen en sociale rechtvaardigheid. Deze bijeenkomsten zullen worden opgenomen om een podcast te produceren die de discussies die hebben plaatsgevonden zal laten zien.

Teatro de calle "Braqueuses" con La Collective Ces Filles-Là au Boulon En residencia del 19 al 27 de octubre de 2025 Entre 1989 y 1990, bajo el sol del Vaucluse, cinco mujeres que que se conocen desde la infancia organizan siete robos. El importe ascendió a no más de 330.000 francos. Robos para mantener la tetera en ebullición, el botín pronto se gasta en la tienda local de Auchan tienda. Fueron detenidas en su octavo robo. La prensa habla de la banda de las Amazonas. La nueva producción de Ces Filles-Là aborda este tema de gran actualidad: el robo por necesidad. El objetivo de la residencia será alimentar la dramaturgia y la escritura del espectáculo a través de encuentros con diversos grupos y personas sobre los temas del robo por necesidad, los atracos y la justicia social. Estas reuniones se grabarán para producir un podcast que mostrará los debates que han tenido lugar.

Teatro di strada "Braqueuses" con La Collettiva Ces Filles-Là au Boulon In residenza dal 19 al 27 ottobre 2025 Tra il 1989 e il 1990, sotto il sole della Vaucluse, cinque donne che si conoscono fin dall'infanzia organizzano sette rapine che si conoscono fin dall'infanzia organizzano sette rapine. L'importo non superava i 330.000 franchi. Rapine per per mantenere il bollitore in ebollizione, il bottino presto speso nel locale negozio Auchan negozio. Sono stati arrestati all'ottava rapina. La stampa parla della banda delle Amazzoni. La nuova produzione di Ces Filles-Là affronta il tema attualissimo del furto per necessità. L'obiettivo della residenza sarà quello di alimentare la drammaturgia e la scrittura dello spettacolo attraverso incontri con vari gruppi e individui sui temi del furto per necessità, delle rapine e della giustizia sociale. Questi incontri saranno registrati per produrre un podcast che presenterà le discussioni avvenute.