Théâtre de papier : Et puis – 16-12-2025 – Amiens

Marionnettes, Théâtre de papier, images projetées Une fresque visuelle à forte coloration écologique en résonance profonde avec notre époque ! Le personnage principal de ce spectacle, inspiré du magnifique album du duo d'auteurs-illustrateurs Icinori, est un paysage. Une forêt luxuriante et colorée se déploie sur scène grâce à un ensemble de panneaux peints et de projections. Saison après saison, le décor est transformé par d'étranges personnages, mi-hommes mi-outils. La forêt et son petit peuple croisent les tractopelles, les ouvriers-architectes tranchent la montagne, abattent les arbres et vident la nature de ses habitants fantastiques… et puis… à nous d'inventer la suite ! Dans un univers poétique et coloré, peuplé de marionnettes et de sonorités étonnantes, Et puis nous interroge sans brusquerie ni préjugé sur l'avenir de notre monde. Distribution : Auteurs ICINORI, Mayumi Otero et Raphael Urwiller Mise en scène Éric Domenicone Adaptation Éric Domenicone & Yseult Welschinger Jeu Yseult Welschinger – Faustine Lancel ou Alice Blot – Maxime Scherrer ou Chris Caridi Musique Antoine Arlot, Pierre Boespflug 🕐 45 min 👧 À partir de 4 ans

Puppets, paper theater, projected images A visual fresco with strong ecological overtones that resonates deeply with our times! The main character of this show, inspired by the magnificent album by author-illustrator duo Icinori, is a landscape. A lush, colorful forest unfolds on stage, thanks to a series of painted panels and projections. Season after season, the scenery is transformed by strange characters, half-man, half-tool. The forest and its little people cross paths with the backhoe loaders, the worker-architects slice up the mountain, chop down the trees and empty nature of its fantastic inhabitants? and then? it's up to us to invent what happens next! In a poetic and colorful universe, populated by puppets and astonishing sounds, Et puis asks us, without brusqueness or prejudice, about the future of our world. Cast and crew: Authors ICINORI, Mayumi Otero and Raphael Urwiller Directed by Éric Domenicone Adapted by Éric Domenicone & Yseult Welschinger Acting Yseult Welschinger ? Faustine Lancel or Alice Blot ? Maxime Scherrer or Chris Caridi Music Antoine Arlot, Pierre Boespflug ? 45 min ? From age 4

Marionetten, Papiertheater, projizierte Bilder Ein visuelles Fresko mit starker ökologischer Färbung, das in tiefer Resonanz mit unserer Zeit steht! Die Hauptfigur dieser Aufführung, die von dem wunderschönen Album des Autoren- und Illustratorenduos Icinori inspiriert wurde, ist eine Landschaft. Ein üppiger und farbenfroher Wald entfaltet sich auf der Bühne dank einer Reihe von bemalten Tafeln und Projektionen. Saison für Saison wird die Szenerie von seltsamen Figuren, halb Mensch, halb Werkzeug, umgestaltet. Der Wald und sein kleines Volk treffen auf die Bagger, die Arbeiter-Architekten schneiden die Berge ab, fällen die Bäume und entleeren die Natur von ihren fantastischen Bewohnern… und dann… erfinden wir die Fortsetzung! In einem poetischen und farbenfrohen Universum, das von Marionetten und erstaunlichen Klängen bevölkert wird, stellt Et puis uns ohne Schroffheit oder Vorurteile Fragen über die Zukunft unserer Welt. Verteilung : Autoren ICINORI, Mayumi Otero und Raphael Urwiller Regie Éric Domenicone Adaptation Éric Domenicone & Yseult Welschinger Spiel Yseult Welschinger ? Faustine Lancel oder Alice Blot ? Maxime Scherrer oder Chris Caridi? Musik Antoine Arlot, Pierre Boespflug ? 45 min ? Ab 4 Jahren

Poppen, papiertheater, geprojecteerde beelden Een visueel fresco met een sterk ecologisch tintje dat diep resoneert met onze tijd! De hoofdpersoon in deze voorstelling, geïnspireerd op het prachtige album van het auteurs-illustratorenduo Icinori, is een landschap. Een weelderig, kleurrijk bos ontvouwt zich op het podium dankzij een reeks geschilderde panelen en projecties. Seizoen na seizoen wordt het decor getransformeerd door vreemde personages, half mens, half werktuig. Het bos en zijn kleine mensen ontmoeten de graaflaadmachines, de arbeiders-architecten hakken de berg op, hakken de bomen om en ontdoen de natuur van haar fantastische bewoners? en dan? is het aan ons om uit te vinden wat er verder gebeurt! In een poëtisch en kleurrijk universum, bevolkt door poppen en verbazingwekkende geluiden, vraagt Et puis ons, zonder bruusk of bevooroordeeld te zijn, naar de toekomst van onze wereld. Cast : Auteurs ICINORI, Mayumi Otero en Raphael Urwiller Regie: Éric Domenicone Aangepast door Éric Domenicone & Yseult Welschinger Acteren Yseult Welschinger ? Faustine Lancel of Alice Blot ? Maxime Scherrer of Chris Caridi Muziek Antoine Arlot, Pierre Boespflug ? 45 min ? Vanaf 4 jaar

Marionetas, teatro de papel, proyección de imágenes Un fresco visual con un fuerte sabor ecológico que resuena profundamente en nuestros tiempos El protagonista de este espectáculo, inspirado en el magnífico álbum del dúo autor-ilustrador Icinori, es un paisaje. Un bosque frondoso y colorido se despliega en el escenario gracias a una serie de paneles pintados y proyecciones. Temporada tras temporada, el decorado es transformado por extraños personajes, mitad hombre, mitad herramienta. El bosque y sus personajillos se encuentran con las retroexcavadoras, los obreros-arquitectos rebanan la montaña, talan los árboles y vacían la naturaleza de sus fantásticos habitantes… y luego… ¡nos toca a nosotros inventar lo que ocurre a continuación! En un universo poético y colorista, poblado de marionetas y sonidos sorprendentes, Et puis nos interroga, sin brusquedades ni prejuicios, sobre el futuro de nuestro mundo. Reparto : Autores ICINORI, Mayumi Otero y Raphael Urwiller Dirección: Éric Domenicone Adaptación Éric Domenicone & Yseult Welschinger Interpretación de Yseult Welschinger ? Faustine Lancel o Alice Blot ? Maxime Scherrer o Chris Caridi Música Antoine Arlot, Pierre Boespflug ? 45 min ? A partir de 4 años

Marionette, teatro di carta, immagini proiettate Un affresco visivo dal forte sapore ecologico che risuona profondamente con i nostri tempi! Il protagonista di questo spettacolo, ispirato al magnifico album del duo autore-illustratore Icinori, è un paesaggio. Una foresta rigogliosa e colorata si dispiega sul palco grazie a una serie di pannelli dipinti e proiezioni. Stagione dopo stagione, lo scenario viene trasformato da strani personaggi, metà uomini e metà strumenti. La foresta e i suoi piccoli abitanti incontrano le terne, gli operai-architetti fanno a pezzi la montagna, abbattono gli alberi e svuotano la natura dei suoi fantastici abitanti… e poi? tocca a noi inventare cosa succede dopo! In un universo poetico e colorato, popolato da pupazzi e suoni sorprendenti, Et puis ci interroga, senza essere brusco o prevenuto, sul futuro del nostro mondo. Cast : Autori ICINORI, Mayumi Otero e Raphael Urwiller Regia di Éric Domenicone Adattato da Éric Domenicone & Yseult Welschinger Recitazione di Yseult Welschinger ? Faustine Lancel o Alice Blot ? Maxime Scherrer o Chris Caridi Musica Antoine Arlot, Pierre Boespflug ♪ 45 min ? Da 4 anni