Théâtre de l'Usine hors les murs- La tournée – 13-02-2026 – Glanes

C’est le chemin de vie d’un facteur. Timbré, un peu enveloppé. Entre solitude et sollicitude, vente de calendriers et chiens enragés à amadouer, il lutte pour accomplir son devoir de facteur : dernier lien social entre toutes les personnes de sa tournée ! Un spectacle humaniste à la rencontre de personnages « extra » ordinaires, pour parler de solitude dans les campagnes isolées Par Not'compagnie A partir de 11 ans

This is the life story of a letter carrier. Stamped, a little wrapped up. Between solitude and solicitude, selling calendars and coaxing rabid dogs, he struggles to fulfill his duty as a letter carrier: the last social link between all the people on his route! A humanist show about "extra" ordinary characters, to talk about loneliness in the isolated countryside By Not'compagnie Ages 11 and up

Es ist der Lebensweg eines Postboten. Er ist schüchtern und ein wenig verkleidet. Zwischen Einsamkeit und Fürsorge, dem Verkauf von Kalendern und wilden Hunden, die er besänftigen muss, kämpft er darum, seine Pflicht als Postbote zu erfüllen: die letzte soziale Verbindung zwischen allen Menschen auf seiner Tour! Eine humanistische Aufführung, in der wir auf ganz gewöhnliche Charaktere treffen, um über die Einsamkeit in der ländlichen Isolation zu sprechen Von Not'compagnie Ab 11 Jahren

Dit is het levensverhaal van een postbode. Gestempeld, een beetje ingepakt. Tussen eenzaamheid en bezorgdheid, het verkopen van kalenders en het temmen van hondsdolle honden, worstelt hij om zijn plicht als postbode te vervullen: de laatste sociale schakel tussen alle mensen op zijn ronde! Een humanistische voorstelling over 'extra' gewone personages, om te praten over eenzaamheid op het geïsoleerde platteland Door Not'compagnie Vanaf 11 jaar

Esta es la historia de la vida de un cartero. Estampado, un poco envuelto. Entre la soledad y la solicitud, la venta de calendarios y la domesticación de perros rabiosos, lucha por cumplir con su deber de cartero: ¡el último vínculo social entre todas las personas de su ronda! Un espectáculo humanista sobre personajes "extra" ordinarios, para hablar de la soledad en el campo aislado Por Not'compagnie A partir de 11 años

È la storia della vita di un postino. Timbrato, un po' incartapecorito. Tra solitudine e sollecitudine, vendendo calendari e addomesticando cani rabbiosi, si sforza di compiere il suo dovere di postino: l'ultimo legame sociale tra tutte le persone del suo giro! Uno spettacolo umanista su personaggi "extra" ordinari, per parlare di solitudine nelle campagne isolate A cura di Not'compagnie Dagli 11 anni in su