Description
Le vignoble des Coteaux de Glanes se situe aux abords de la Vallée de la Dordogne, face au Château de Castelnau-Bretenoux et proche du Gouffre de Padirac. Dans un cadre coopératif, une histoire d'équipe, de familles, et de générations, où règne l'implication de tous, dans un souci de qualité de la vigne aux vins. La dégustation et la vente des vins IGP Coteaux de Glanes sont assurées par les vignerons, en direct dans leur propre dépôt vente, chez eux ; ils sont tous bien indiqués dans le village par des panneaux. ATTENTION: Pour les horaires, ceux indiqués peuvent varier selon les dépôts vente des vignerons, leurs coordonnées sont indiqués sur notre site pour que vous puissiez les contacter/prendre rdv si vous le souhaitez.
English
The Coteaux de Glanes vineyard lies on the edge of the Dordogne Valley, opposite the Château de Castelnau-Bretenoux and close to the Gouffre de Padirac. In a cooperative setting, a story of teams, families and generations, where everyone is committed to quality from vine to wine. Wine tasting and sales of Coteaux de Glanes PGI wines are handled by the winegrowers themselves, in their own warehouses on their premises, all of which are well signposted in the village. ATTENTION: Opening times may vary according to the winegrowers' warehouses. Their contact details are given on our website, so that you can contact them and make an appointment if you wish.
Deutsch
Der Weinberg Coteaux de Glanes liegt am Rande des Dordogne-Tals, gegenüber dem Schloss Castelnau-Bretenoux und in der Nähe des Gouffre de Padirac. In einem genossenschaftlichen Rahmen, einer Geschichte von Teams, Familien und Generationen, in der die Einbeziehung aller herrscht, um die Qualität von der Rebe bis zum Wein zu gewährleisten. Die Verkostung und der Verkauf der Weine mit der g.g.A. Coteaux de Glanes werden von den Winzern direkt in ihren eigenen Verkaufslagern bei sich zu Hause durchgeführt; sie sind alle im Dorf gut ausgeschildert. ACHTUNG: Die angegebenen Öffnungszeiten können je nach Verkaufslager der Winzer variieren. Ihre Kontaktdaten finden Sie auf unserer Website, damit Sie sie kontaktieren oder einen Termin vereinbaren können.
Dutch
De wijngaard Coteaux de Glanes ligt aan de rand van de Dordogne-vallei, tegenover het Château de Castelnau-Bretenoux en vlakbij de Gouffre de Padirac. In een coöperatieve omgeving is dit een verhaal van teams, families en generaties, waar iedereen zich inzet voor kwaliteit, van de wijnstok tot de wijn. Wijnproeven en verkoop van Coteaux de Glanes BGA wijnen worden uitgevoerd door de wijnmakers zelf, in hun eigen pakhuizen; ze staan allemaal duidelijk aangegeven in het dorp. LET OP: De openingstijden kunnen variëren afhankelijk van de opslagplaatsen van de wijnproducenten. Hun contactgegevens staan op onze website zodat u contact met hen kunt opnemen en een afspraak kunt maken als u dat wilt.
Español
El viñedo de Coteaux de Glanes se encuentra en el límite del valle del Dordoña, frente al castillo de Castelnau-Bretenoux y cerca del Gouffre de Padirac. En un entorno cooperativo, esta es una historia de equipos, familias y generaciones, donde todos se comprometen con la calidad desde la vid hasta el vino. La degustación y venta de los vinos IGP Coteaux de Glanes la realizan los propios viticultores, en sus propias bodegas; todas ellas están claramente señalizadas en el pueblo. NOTA: Los horarios de apertura pueden variar en función de las bodegas de los viticultores, cuyos datos de contacto figuran en nuestra página web para que pueda ponerse en contacto con ellos y concertar una cita si lo desea.
Italiano
Il vigneto Coteaux de Glanes si trova ai margini della Valle della Dordogna, di fronte allo Château de Castelnau-Bretenoux e vicino al Gouffre de Padirac. In un contesto cooperativo, questa è una storia di squadre, famiglie e generazioni, dove tutti si impegnano per la qualità, dalla vite al vino. La degustazione e la vendita dei vini Coteaux de Glanes IGP sono effettuate dai viticoltori stessi, nei loro magazzini, tutti chiaramente segnalati nel villaggio. NOTA BENE: Gli orari di apertura possono variare a seconda dei magazzini dei produttori di vino, i cui recapiti sono riportati sul nostro sito web per consentirvi di contattarli e fissare un appuntamento, se lo desiderate.