Description
Alors que la tempête du siècle menace de s’abattre sur le plus beau village de France, une troupe de théâtre, décidée à jouer coûte que coûte, s’aventure en camionnette à la tombée de la nuit, à la recherche… de la salle des fêtes. S’ensuit la plus mémorable soirée de théâtre jamais vécue. Des années plus tard, la Cie Le Cri de l’Armoire se met au défi de vous refaire vivre cet événement sans précédent dans toute l’histoire de l’humanité et ce, dans VOTRE Salle des Loisirs des Verchers-sur-Layon. La Cie Le Cri de l’Armoire a été accueillie en résidence lors de la saison 24/25 pour la création de ce spectacle. PRECISIONS HORAIRES : Vendredi 10 avril 2026 de 20h30 à 21h30.
English
As the storm of the century threatens to batter France?s most beautiful village, a theater troupe, determined to perform at all costs, ventures out in a van at nightfall in search of… the village hall. What follows is the most memorable evening of theater ever experienced. Years later, the Cie Le Cri de l?Armoire takes up the challenge of bringing this unprecedented event back to life in YOUR Salle des Loisirs in Les Verchers-sur-Layon. Cie Le Cri de l?Armoire was in residence during the 24/25 season for the creation of this show. SHOW TIMES : Friday April 10, 2026 from 8:30 pm to 9:30 pm.
Deutsch
Als der Sturm des Jahrhunderts über das schönste Dorf Frankreichs hereinzubrechen droht, fährt eine Theatergruppe, die um jeden Preis spielen will, mit einem Lieferwagen in die Nacht hinaus, um den Festsaal zu finden. Es folgt der denkwürdigste Theaterabend, den sie je erlebt haben. Jahre später stellt sich die Cie Le Cri de l'Armoire der Herausforderung, dieses in der Geschichte der Menschheit beispiellose Ereignis in IHREM Salle des Loisirs in Les Verchers-sur-Layon wieder aufleben zu lassen. Die Cie Le Cri de l'Armoire wurde während der Saison 24/25 in Residenz aufgenommen, um dieses Stück zu kreieren. ZEITANGABEN: Freitag, den 10. April 2026 von 20:30 bis 21:30 Uhr.
Dutch
Terwijl de storm van de eeuw het mooiste dorp van Frankrijk dreigt te verwoesten, vertrekt een theatergroep, vastbesloten om koste wat het kost op te treden, in een busje in de schemering op zoek naar… het dorpshuis. Wat volgt is de meest gedenkwaardige theateravond ooit. Jaren later gaat de Cie Le Cri de l'Armoire de uitdaging aan om u deze ongekende gebeurtenis in de geschiedenis van de mensheid te brengen, in UW Salle des Loisirs in Les Verchers-sur-Layon. De Cie Le Cri de l'Armoire was in residentie tijdens het seizoen 24/25 om deze show te creëren. TIJDSTIPPEN : Vrijdag 10 april 2026 van 20:30 tot 21:30 uur.
Español
Cuando la tormenta del siglo amenaza con azotar el pueblo más bonito de Francia, una compañía de teatro, decidida a actuar a toda costa, parte al anochecer en una furgoneta en busca de… la sala del pueblo. Lo que sigue es la noche de teatro más memorable jamás vivida. Años después, la Cie Le Cri de l'Armoire asume el reto de presentarle este acontecimiento sin precedentes en la historia de la humanidad, en SU Salle des Loisirs de Les Verchers-sur-Layon. La Cie Le Cri de l'Armoire estuvo en residencia durante la temporada 24/25 para crear este espectáculo. DETALLES DEL HORARIO : Viernes 10 de abril de 2026 de 20:30 a 21:30 h.
Italiano
Mentre la tempesta del secolo minaccia di abbattersi sul più bel villaggio francese, una troupe teatrale, decisa a esibirsi a tutti i costi, parte con un furgone al tramonto alla ricerca… della sala del villaggio. Ne segue la più memorabile serata di teatro mai vissuta. A distanza di anni, la Cie Le Cri de l'Armoire raccoglie la sfida di riproporre questo evento senza precedenti nella storia dell'umanità, nella TUA Salle des Loisirs di Les Verchers-sur-Layon. La Cie Le Cri de l'Armoire è stata in residenza durante la stagione 24/25 per creare questo spettacolo. DETTAGLI DELL'ORARIO : Venerdì 10 aprile 2026 dalle 20:30 alle 21:30.