Description
Spectacle hors abonnement
Durée 1h30 Valentin a 25 ans, il vit de la fortune de son oncle et refuse le mariage de peur d'être trompé. Mais c'est sans compter sur "la surprise de l'amour"…
Valentin, acte III scène IV : "Oui, toute la vie – depuis l'Océan qui se soulève sous les pâles baisers de Diane, jusqu'au scarabée qui s'endort jaloux dans sa fleur chérie. Demande aux forêts et aux pierres ce qu'elles diraient si elles pouvaient parler ? Elles ont l'amour dans le cœur et ne peuvent s'exprimer. Je t'aime !"
English
Non-subscription show
Running time 1h30 Valentin is 25, lives off his uncle's fortune and refuses marriage for fear of being cheated. But that's without counting on "the surprise of love"…
Valentin, act III scene IV: "Yes, all life – from the Ocean that rises under Diana's pale kisses, to the beetle that jealously falls asleep in its beloved flower. Ask the forests and stones what they'd say if they could talk? They have love in their hearts and can't express it. I love you!"
Deutsch
Aufführung außerhalb des Abonnements
Dauer 1,5 Stunden Valentin ist 25 Jahre alt, lebt vom Vermögen seines Onkels und lehnt eine Heirat aus Angst, betrogen zu werden, ab. Doch er hat nicht mit "der Überraschung der Liebe" gerechnet …
Valentin, III. Akt, IV. Szene: "Ja, das ganze Leben – vom Ozean, der sich unter den blassen Küssen Dianas erhebt, bis zum Käfer, der eifersüchtig in seiner geliebten Blume einschläft. Frage die Wälder und die Steine, was sie sagen würden, wenn sie sprechen könnten? Sie haben die Liebe in ihrem Herzen und können sich nicht ausdrücken. Ich liebe dich!"
Dutch
Voorstelling zonder abonnement
Looptijd 1u30 Valentin is 25, leeft van het fortuin van zijn oom en weigert te trouwen uit angst bedrogen te worden. Maar dat is zonder te rekenen op "de verrassing van de liefde"…
Valentin, Act III Scène IV: "Ja, al het leven – van de oceaan die oprijst onder Diana's bleke kussen, tot de kever die jaloers in slaap valt in zijn geliefde bloem. Vraag de bossen en de stenen wat ze zouden zeggen als ze konden spreken? Ze hebben liefde in hun hart en kunnen het niet uitdrukken. Ik hou van jou!"
Español
Espectáculo sin abono
Duración 1h30 Valentin tiene 25 años, vive de la fortuna de su tío y se niega a casarse por miedo a ser engañado. Pero eso sin contar con "la sorpresa del amor"…
Valentin, Acto III Escena IV: "Sí, toda la vida – desde el océano que se levanta bajo los pálidos besos de Diana, hasta el escarabajo que se duerme celosamente en su amada flor. Pregunta a los bosques y a las piedras qué dirían si pudieran hablar Tienen amor en el corazón y no saben expresarlo. Te amo"
Italiano
Spettacolo senza abbonamento
Durata 1h30 Valentin ha 25 anni, vive grazie alla fortuna dello zio e rifiuta di sposarsi per paura di essere tradito. Ma questo senza contare "la sorpresa dell'amore"…
Valentin, Atto III Scena IV: "Sì, tutta la vita – dall'oceano che si solleva sotto i pallidi baci di Diana, allo scarabeo che si addormenta gelosamente nel suo amato fiore. Chiedete alle foreste e alle pietre cosa direbbero se potessero parlare? Hanno l'amore nel cuore e non possono esprimerlo. Ti amo!"