Théatre à l'Abbaye de Grestain « LA COMPLAINTE DE LA PAIX – ERASME" – 27-07-2025 – Fatouville-Grestain

Erasme s’interroge sur le fléau qui, depuis toujours, meurtrit l’humanité. Il convoque la Paix elle-même pour lui poser la question : « Pourquoi la guerre ? » Réservation recommandée.

Erasmus wonders about the scourge that has always plagued humanity. He summons Peace herself to ask: "Why war? Reservations recommended.

Erasmus fragt nach der Geißel, die die Menschheit schon immer geplagt hat. Er ruft den Frieden selbst herbei, um ihm die Frage zu stellen: "Warum Krieg?" Reservierung empfohlen.

Erasmus stelt zich vragen over de plaag die de mensheid altijd heeft geteisterd. Hij roept de Vrede zelf op om de vraag te stellen: "Waarom oorlog? Reservering aanbevolen.

Erasmo se pregunta por el azote que siempre ha asolado a la humanidad. Convoca a la propia Paz para plantear la pregunta: "¿Por qué la guerra? Reserva recomendada.

Erasmo si interroga sul flagello che da sempre affligge l'umanità. Convoca la Pace stessa per porre la domanda: "Perché la guerra? Prenotazione consigliata.