Description
En 2026, la troupe de théâtre amateur d'Exireuil, Les Artscène, célèbre 50 années de passion, de rires et d’émotions partagées avec le public Vous avez rendez-vous en février pour 5 représentations placées sous le signe de la convivialité ! Au programme, découvrez les spectacles :
– Des glaïeuls pour mes aïeules, de Thierry François
– Alberto Hôtel Bonjour, de Vivien Lheraux
English
In 2026, Exireuil?s amateur theater troupe, Les Artscène, celebrates 50 years of passion, laughter and emotion shared with the public See you in February for 5 friendly performances! On the program, discover the shows :
– Des glaïeuls pour mes aïeules, by Thierry François
– Alberto Hôtel Bonjour, by Vivien Lheraux
Deutsch
Im Jahr 2026 feiert die Amateurtheatergruppe von Exireuil, Les Artscène, 50 Jahre Leidenschaft, Lachen und gemeinsame Emotionen mit dem Publikum Sie treffen sich im Februar zu 5 Aufführungen im Zeichen der Geselligkeit! Auf dem Programm stehen folgende Aufführungen:
– Des glaïeuls pour mes aïeules (Gladiolen für meine Vorfahren) von Thierry François
– Alberto Hôtel Bonjour, von Vivien Lheraux
Dutch
In 2026 viert Les Artscène, het amateurtheatergezelschap van Exireuil, 50 jaar passie, gelach en emotie gedeeld met het publiek Tot ziens in februari voor 5 gezellige voorstellingen! Op het programma, ontdek de voorstellingen :
– Des glaïeuls pour mes aïeules, door Thierry François
– Alberto Hôtel Bonjour, door Vivien Lheraux
Español
En 2026, Les Artscène, la compañía de teatro aficionado de Exireuil, celebrará 50 años de pasión, risas y emociones compartidas con el público ¡Nos vemos en febrero para 5 representaciones amistosas! En el programa, descubra los espectáculos :
– Des glaïeuls pour mes aïeules, de Thierry François
– Alberto Hôtel Bonjour, de Vivien Lheraux
Italiano
Nel 2026, Les Artscène, la compagnia teatrale amatoriale di Exireuil, festeggerà 50 anni di passione, risate ed emozioni condivise con il pubblico Ci vediamo a febbraio per 5 spettacoli conviviali! In programma, scoprite gli spettacoli :
– Des glaïeuls pour mes aïeules, di Thierry François
– Alberto Hôtel Bonjour, di Vivien Lheraux