THE MUSICOLE BAND – 20-09-2025 – Augan

Les musiciens de Musicole Band revisitent des hits intemporels avec une énergie contagieuse. De l’univers langoureux de la soul aux ardeurs du rock, la chanteuse électrisante navigue avec aisance sur une section rythmique de folie et des cuivres endiablés. 20h30 // Prix libre // Restauration sur Place

The musicians of Musicole Band revisit timeless hits with infectious energy. From the languorous world of soul to the ardors of rock, the electrifying singer sails with ease over a crazy rhythm section and frenzied brass. 8:30pm // Free admission // Catering on site

Die Musiker der Musicole Band interpretieren zeitlose Hits mit ansteckender Energie neu. Die elektrisierende Sängerin navigiert mit Leichtigkeit von der schmachtenden Welt des Soul bis zur Glut des Rocks, begleitet von einer verrückten Rhythmusgruppe und wilden Bläsern. 20.30 Uhr // Freier Preis // Essen und Trinken vor Ort

De muzikanten van Musicole Band hernemen tijdloze hits met aanstekelijke energie. Van de smachtende wereld van soul tot de vurigheid van rock, de elektriserende zangeres zeilt met gemak over een waanzinnige ritmesectie en uitzinnig koper. 20.30 uur // Gratis // Catering ter plaatse

Los músicos de Musicole Band revisitan éxitos atemporales con una energía contagiosa. Del mundo lánguido del soul al ardor del rock, la electrizante cantante navega con soltura sobre una alocada sección rítmica y unos metales frenéticos. 20.30 h // Precio libre // Catering in situ

I musicisti della Musicole Band rivisitano successi senza tempo con un'energia contagiosa. Dal mondo languido del soul all'ardore del rock, l'elettrizzante cantante veleggia con disinvoltura su una folle sezione ritmica e su ottoni frenetici. 20.30 // Prezzo libero // Catering in loco