Thé dansant – 12-10-2025 – Trimbach

L'orchestre ''Gil & Luc'' saura faire danser les amateurs de danse le temps d'une après midi, sur des airs de valses, madisons, cha-cha-cha…. L'ASL de Trimbach sera aux petits soins avec buvette et petite restauration.

The orchestra ''Gil & Luc'' will make dance lovers dance the time of an afternoon, on waltzes, madisons, cha-cha-cha… The ASL of Trimbach will be at the small care with refreshments and small restoration.

Das Orchester ''Gil & Luc'' wird die Tanzbegeisterten einen Nachmittag lang mit Walzer, Madison, Cha-Cha-Cha…. Die ASL von Trimbach wird mit Getränken und kleinen Snacks für das leibliche Wohl sorgen.

Het orkest ''Gil & Luc'' zal de dansliefhebbers gedurende de middag laten dansen op walsen, madisons, cha-cha-cha…. De ASL van Trimbach staat voor u klaar met hapjes en drankjes.

La orquesta "Gil & Luc" hará bailar a los amantes del baile durante toda la tarde, sobre valses, madisons, cha-cha-cha…. La ASL de Trimbach estará a su servicio con refrescos y aperitivos.

L'orchestra "Gil & Luc" farà ballare gli amanti del ballo durante il pomeriggio, su valzer, madison, cha-cha-cha…. L'ASL di Trimbach sarà al vostro servizio con un rinfresco e una merenda.