Texture chocolat – 07-09-2025 – Marseille 6e Arrondissement

Moelleux, crémeux, croustillant, sableux, glacé, fondant, coulant, soyeux…Depuis toujours, c’est l’ingrédient sucré préféré de l’artiste. Cette série met en lumière la matière dans sa forme la plus brute, ainsi que celles et ceux qui la travaillent et la subliment, à travers un dialogue entre photographie et artisanat. Les triptyques « texture, création, portrait » composent cette série comme des pépites disposées sur une plaque, trois par trois. Deux voiles – l’un couleur chocolat, l’autre couleur de plaque – viennent envelopper les sujets, évoquant la douceur et la chaleur réconfortante du chocolat. Atelier cookies avec Marine Zerbib le samedi 6 septembre après-midi, sur réservation par email . Le vernissage aura lieu le jeudi 4 septembre de 18H à 22H30, il est sur invitation. Brunch le dimanche 7 septembre matin sur réservation.

Soft, creamy, crunchy, sandy, glazed, melting, flowing, silky?it's always been the artist's favorite sweet ingredient. This series highlights the material in its rawest form, as well as those who work and sublimate it, through a dialogue between photography and craftsmanship. The "texture, creation, portrait" triptychs make up this series, like nuggets arranged on a plate, three by three. Two veils – one the color of chocolate, the other the color of plaque – envelop the subjects, evoking the softness and comforting warmth of chocolate. Cookie workshop with Marine Zerbib on Saturday afternoon, September 6, by email reservation . The vernissage will take place on Thursday, September 4 from 6pm to 10:30pm, by invitation only. Brunch on Sunday morning, September 7, by prior arrangement.

Weich, cremig, knusprig, sandig, glasiert, zart schmelzend, fließend, seidig… Seit jeher die liebste süße Zutat des Künstlers. Diese Serie beleuchtet die Materie in ihrer rohesten Form sowie die Menschen, die sie bearbeiten und veredeln, in einem Dialog zwischen Fotografie und Kunsthandwerk. Die Triptychen "Textur, Kreation, Porträt" bilden diese Serie wie Nuggets, die jeweils zu dritt auf einer Platte angeordnet sind. Zwei Schleier – einer schokoladenfarben, der andere plattenfarben – umhüllen die Motive und erinnern an die Süße und tröstende Wärme der Schokolade. Cookie-Workshop mit Marine Zerbib am Samstagnachmittag, 6. September, mit Reservierung per E-Mail . Die Vernissage findet am Donnerstag, den 4. September von 18:00 bis 22:30 Uhr statt und ist nur für geladene Gäste zugänglich. Brunch am Sonntagmorgen, den 7. September (Reservierung erforderlich).

Zacht, romig, knapperig, zanderig, ijzig, smeltend, vloeiend, zijdeachtig… Het is altijd al het favoriete zoete ingrediënt van de artiest geweest. Deze serie belicht het materiaal in zijn rauwste vorm, evenals degenen die het bewerken en sublimeren, door middel van een dialoog tussen fotografie en vakmanschap. De drieluiken "textuur, creatie, portret" vormen deze serie, als klompjes die drie aan drie op een bord liggen. Twee sluiers – de ene de kleur van chocolade, de andere de kleur van plak – omhullen de onderwerpen en roepen de zachtheid en troostende warmte van chocolade op. Koekjesworkshop met Marine Zerbib op zaterdagmiddag 6 september, reserveren per e-mail . De preview vindt plaats op donderdag 4 september van 18.00 tot 22.30 uur, alleen op uitnodiging. Brunch op zondag 7 september 's ochtends op afspraak.

Suave, cremoso, crujiente, arenoso, helado, fundente, fluido, sedoso… Siempre ha sido el ingrediente dulce favorito de los artistas. Esta serie pone de relieve el material en su forma más cruda, así como a quienes lo trabajan y subliman, a través de un diálogo entre fotografía y artesanía. Los trípticos "textura, creación, retrato" componen esta serie, como pepitas dispuestas de tres en tres en un plato. Dos velos -uno del color del chocolate, el otro del color de la placa- envuelven a los sujetos, evocando la suavidad y el calor reconfortante del chocolate. Taller de galletas con Marine Zerbib el sábado 6 de septiembre por la tarde, reserva por correo electrónico . El preestreno tendrá lugar el jueves 4 de septiembre de 18.00 a 22.30 horas, sólo con invitación. Brunch el domingo 7 de septiembre por la mañana con reserva previa.

Morbido, cremoso, croccante, sabbioso, ghiacciato, fondente, fluido, setoso… È da sempre l'ingrediente dolce preferito dagli artisti. Questa serie mette in luce il materiale nella sua forma più grezza, così come coloro che lo lavorano e lo sublimano, attraverso un dialogo tra fotografia e artigianato. I trittici "texture, creazione, ritratto" compongono questa serie, come pepite disposte a tre a tre su un piatto. Due veli – uno del colore del cioccolato, l'altro della placca – avvolgono i soggetti, evocando la morbidezza e il calore confortante del cioccolato. Laboratorio di biscotti con Marine Zerbib sabato 6 settembre pomeriggio, prenotare via e-mail. L'anteprima si terrà giovedì 4 settembre dalle 18.00 alle 22.30, solo su invito. Brunch domenica 7 settembre mattina su prenotazione.