SUMMER TEEN'S BREAK – 30-07-2025 – Saint-Brevin-les-Pins

Le VL Summer Tour revient cet été à Saint-Brevin pour trois heures de show animé par JLOW, directement depuis son combi-scène. Plusieurs DJs se succèderont pour offrir une soirée de musique électro en plein air ouverte à tous ceux, teenage ou non, qui ont envie d’une soirée de danse en bord de mer ! Venez vibrer au son de ses platines !

The VL Summer Tour returns to Saint-Brevin this summer for a three-hour show hosted by JLOW, directly from his combi-scene. Several DJs will take to the stage in succession, offering an evening of open-air electro music open to all those, teenage or otherwise, who fancy a night of dancing by the sea! Come and vibrate to the sound of his turntables!

Die VL Summer Tour kommt diesen Sommer nach Saint-Brevin zurück und bietet eine dreistündige Show, die von JLOW direkt von seiner Kombi-Bühne aus moderiert wird. Mehrere DJs werden nacheinander auftreten, um einen Abend mit Elektro-Musik unter freiem Himmel zu bieten, der für alle offen ist, ob Teenager oder nicht, die Lust auf einen Tanzabend am Meer haben! Kommen Sie und vibrieren Sie zu den Klängen seiner Plattenspieler!

De VL Summer Tour keert deze zomer terug naar Saint-Brevin voor een drie uur durende show, gepresenteerd door JLOW, rechtstreeks vanuit zijn combiscène. Een reeks DJ's zal aanwezig zijn om een avond vol openlucht elektromuziek te verzorgen voor iedereen, tieners of anderen, die zin heeft in een avondje dansen aan zee! Kom vibreren op het geluid van de draaitafels!

El VL Summer Tour vuelve este verano a Saint-Brevin para ofrecer un espectáculo de tres horas presentado por JLOW, directamente desde su combi-scene. Una sucesión de DJs se encargará de ofrecer una noche de música electrónica al aire libre para todos aquellos, adolescentes o no, a los que les apetezca una noche de baile junto al mar Ven a vibrar al son de los platos

Il VL Summer Tour torna quest'estate a Saint-Brevin per uno spettacolo di tre ore condotto da JLOW, direttamente dal suo combi-scene. Una serie di DJ sarà a disposizione per offrire una serata di musica electro all'aperto a tutti coloro che, adolescenti o meno, hanno voglia di ballare in riva al mare! Venite a vibrare al suono dei giradischi!