Le plus grand des petits festivals – 12-09-2025 – Couffé

Le Plus grand des petits festivals est de retour du vendredi 12 septembre au dimanche 14 septembre. En plein bourg de Couffé, le Plus grand des petits festivals laisse la part belle à des spectacles tout public pour les enfants et les plus grands. Les arts de la rue sont toujours à l’honneur : théâtre, magie, entre-sorts, bar à jeux, déambulations et bien entendu concerts. Programmation à venir. Bar et restauration sur place. Entrée à prix libre.

The Biggest Little Festival returns from Friday, September 12 to Sunday, September 14. Set in the heart of Couffé, the Plus grand des petits festivals features shows for children and adults alike. The street arts are always in the spotlight, with theater, magic, entre-sorts, a games bar, wanderings and, of course, concerts. Program to come. Bar and catering on site. Admission free.

Das Größte der kleinen Festivals ist von Freitag, dem 12. September, bis Sonntag, dem 14. September, wieder geöffnet. Mitten in der Stadt Couffé bietet das Plus grand des petits festivals (Größtes der kleinen Festivals) ein breites Spektrum an Aufführungen für Kinder und Erwachsene. Die Straßenkünste stehen immer im Vordergrund: Theater, Zauberei, Entre-sorts, Spielbar, Umzüge und natürlich Konzerte. Programm in Kürze. Bar und Restaurants vor Ort. Eintritt zu freien Preisen.

Het Grootste Kleine Festival is terug van vrijdag 12 september tot en met zondag 14 september. Het Plus grand des petits festivals vindt plaats in het centrum van Couffé en biedt voorstellingen voor alle leeftijden. De straatkunsten staan altijd in de schijnwerpers, met theater, goochelen, entre-sorts, een spelletjesbar, straatoptredens en natuurlijk concerten. Programma volgt. Bar en catering ter plaatse. Toegang gratis.

El Pequeño Gran Festival vuelve del viernes 12 de septiembre al domingo 14 de septiembre. En el centro de Couffé, el Plus grand des petits festivals ofrece espectáculos para todas las edades. Las artes de la calle son siempre protagonistas: teatro, magia, entreactos, bar de juegos, espectáculos callejeros y, por supuesto, conciertos. Próximo programa. Bar y catering in situ. Entrada gratuita.

Il Piccolo Festival più grande torna da venerdì 12 settembre a domenica 14 settembre. Nel centro di Couffé, il Plus grand des petits festivals propone spettacoli per tutte le età. Le arti di strada sono sempre al centro dell'attenzione, con teatro, magia, entre-sorts, bar dei giochi, spettacoli di strada e, naturalmente, concerti. Programma a venire. Bar e ristorazione in loco. Ingresso libero.