Suites de danses – 09-07-2025 – Plourin-lès-Morlaix

Exploration à travers le temps des airs traditionnels bretons, irlandais, écossais : gavotte, bourrée, sarabande, passepied, gigue. Vivaldi, Telemann, Geminiani Ensemble Astrolabe (Ugo Gianotti et Bérénice Lavigne violon, Morag Johnson alto, Bertille Mas violoncelle, Lucca Alcock contrebasse, Baptiste Guittet clavecin). Invité : Jordane Guilloux sonneur briochin de cornemuse et de uilleann pipes.

A timeless exploration of traditional Breton, Irish and Scottish tunes: gavotte, bourrée, sarabande, passepied, gigue. Vivaldi, Telemann, Geminiani Ensemble Astrolabe (Ugo Gianotti and Bérénice Lavigne violin, Morag Johnson viola, Bertille Mas cello, Lucca Alcock double bass, Baptiste Guittet harpsichord). Guest: Jordane Guilloux, briochin piper and uilleann piper.

Erkundung durch die Zeit der traditionellen bretonischen, irischen und schottischen Melodien: Gavotte, Bourrée, Sarabande, Passepied, Jig. Vivaldi, Telemann, Geminiani Ensemble Astrolabe (Ugo Gianotti und Bérénice Lavigne Violine, Morag Johnson Viola, Bertille Mas Violoncello, Lucca Alcock Kontrabass, Baptiste Guittet Cembalo). Gast: Jordane Guilloux, Dudelsack- und Uilleann-Pipes-Sonneur aus Briochin.

Een tijdloze verkenning van traditionele Bretonse, Ierse en Schotse melodieën: gavotte, bourrée, sarabande, passepied, gigue. Vivaldi, Telemann, Geminiani Ensemble Astrolabe (Ugo Gianotti en Bérénice Lavigne viool, Morag Johnson altviool, Bertille Mas cello, Lucca Alcock contrabas, Baptiste Guittet klavecimbel). Gast: Jordane Guilloux, doedelzakspeler en uilleannpiper uit Brioche.

Una exploración atemporal de melodías tradicionales bretonas, irlandesas y escocesas: gavotte, bourrée, sarabande, passepied, gigue. Vivaldi, Telemann, Geminiani Ensemble Astrolabe (Ugo Gianotti y Bérénice Lavigne violín, Morag Johnson viola, Bertille Mas violonchelo, Lucca Alcock contrabajo, Baptiste Guittet clave). Invitada: Jordane Guilloux, gaitera y uilleann de Brioche.

Un'esplorazione senza tempo di melodie tradizionali bretoni, irlandesi e scozzesi: gavotte, bourrée, sarabande, passepied, gigue. Vivaldi, Telemann, Geminiani Ensemble Astrolabe (Ugo Gianotti e Bérénice Lavigne violino, Morag Johnson viola, Bertille Mas violoncello, Lucca Alcock contrabbasso, Baptiste Guittet clavicembalo). Ospite: Jordane Guilloux, cornamusa e uilleann piper di Brioche.