Stéphane Seban, Chloé Neves & Lou Baeza – VIBRATION(S) – 12-10-2025 – Bischwiller

De Debussy à Manuel de Falla. Le concert de Stéphane Seban, pianiste bischwillerois au toucher contrasté et raffiné, s’annonce comme un moment suspendu entre musique et mouvement. À ses côtés, les danseuses Chloé Neves et Lou Baeza enrichissent cette performance d’un langage corporel expressif : la première puise dans le jazz et le contemporain, la seconde dans la tradition flamenca, pour offrir ensemble une réponse physique et poétique aux œuvres interprétées. Pour cette soirée d’exception, les trois artistes nous invitent à un voyage sensible aux confins de l’Espagne et de l’impressionnisme français. La virtuosité rythmique et les couleurs flamboyantes d’Albéniz (Iberia) répondent aux accents dramatiques et populaires de Falla (L’Amour Sorcier, Le Tricorne, La Vie brève). En écho, les pages délicates de Debussy (Estampes) et Ravel (Menuet, Vocalise) apportent une touche de poésie et de raffinement. Un programme lumineux, entre exaltation des terres ibériques et délicates évocations françaises, porté par la rencontre du piano et de la danse. Programme : I. ALBENIZ Extraits de la suite Ibéria M. DE FALLA Extraits de « El Amor Brujo » , « El Sombrero de Tres Picos » , la « Vida Breve » ENTRACTE M. RAVEL Menuet, Vocalise C. DEBUSSY Extraits des Estampes Durée : 1h15 avec entracte. Dans le cadre de la 4ème édition du Festival de musique classique "VIBRATION(S)", en partenariat avec la Ville de Bischwiller. Placement numéroté.

Stéphane Seban, Chloé Neves & Lou Baeza

From Debussy to Manuel de Falla. The concert by Stéphane Seban, a pianist from Bischwiller with a refined, contrasting touch, promises to be a suspended moment between music and movement. Alongside him, dancers Chloé Neves and Lou Baeza enrich this performance with an expressive body language: the former draws on jazz and contemporary music, the latter on flamenco tradition, to offer a physical and poetic response to the works performed. For this exceptional evening, the three artists invite us on a sensitive voyage to the frontiers of Spain and French Impressionism. The rhythmic virtuosity and flamboyant colors of Albéniz (Iberia) meet the dramatic and popular accents of Falla (L?Amour Sorcier, Le Tricorne, La Vie brève). Echoing this, delicate pages by Debussy (Estampes) and Ravel (Menuet, Vocalise) add a touch of poetry and refinement. A luminous program, between exaltation of Iberian lands and delicate French evocations, carried by the meeting of piano and dance. Program : I. ALBENIZ Excerpts from the Suite Ibéria M. DE FALLA Excerpts from "El Amor Brujo" , "El Sombrero de Tres Picos" , "Vida Breve" ENTRACTE M. RAVEL Menuet, Vocalise C. DEBUSSY Excerpts from Estampes Duration: 1h15 with intermission. As part of the 4th edition of the "VIBRATION(S)" classical music festival, in partnership with the town of Bischwiller. Numbered seating.

Stéphane Seban, Chloé Neves & Lou Baeza

Von Debussy bis Manuel de Falla. Das Konzert von Stéphane Seban, einem Pianisten aus Bischwiller mit einem kontrastreichen und raffinierten Anschlag, kündigt sich als ein schwebender Moment zwischen Musik und Bewegung an. An seiner Seite bereichern die Tänzerinnen Chloé Neves und Lou Baeza diese Performance mit einer ausdrucksstarken Körpersprache: Erstere schöpft aus dem Jazz und der zeitgenössischen Musik, letztere aus der Flamenco-Tradition, um gemeinsam eine physische und poetische Antwort auf die interpretierten Werke zu geben. An diesem außergewöhnlichen Abend laden uns die drei Künstler zu einer sensiblen Reise an die Grenzen Spaniens und des französischen Impressionismus ein. Die rhythmische Virtuosität und die feurigen Farben von Albéniz (Iberia) treffen auf die dramatischen und volkstümlichen Akzente von Falla (L'Amour Sorcier, Le Tricorne, La Vie brève). Die zarten Seiten von Debussy (Estampes) und Ravel (Menuet, Vocalise) verleihen dem Ganzen einen Hauch von Poesie und Raffinesse. Ein leuchtendes Programm zwischen der Verherrlichung iberischer Länder und zarten französischen Beschwörungen, das von der Begegnung von Klavier und Tanz getragen wird. Programm : I. ALBENIZ Auszüge aus der Suite Ibéria M. DE FALLA Auszüge aus "El Amor Brujo" , "El Sombrero de Tres Picos" , la "Vida Breve" ENTRACTE M. RAVEL Menuett, Vocalise C. DEBUSSY Auszüge aus den Estampes Dauer: 1 Stunde 15 Minuten mit Pause. Im Rahmen der 4. Ausgabe des Festivals für klassische Musik "VIBRATION(S)", in Partnerschaft mit der Stadt Bischwiller. Nummerierte Sitzplätze.

Stéphane Seban, Chloé Neves & Lou Baeza

Van Debussy tot Manuel de Falla. Het concert van Stéphane Seban, een pianist uit Bischwiller met een verfijnde, contrasterende touch, belooft een zwevend moment te worden tussen muziek en beweging. Naast hem verrijken dansers Chloé Neves en Lou Baeza deze voorstelling met een expressieve lichaamstaal: de eerste put uit jazz en hedendaagse muziek, de tweede uit de flamencotraditie, om een fysiek en poëtisch antwoord te bieden op de gespeelde werken. Voor deze uitzonderlijke avond nodigen de drie artiesten ons uit voor een gevoelige reis naar de grenzen van Spanje en het Franse impressionisme. De ritmische virtuositeit en flamboyante kleuren van Albéniz (Iberia) ontmoeten de dramatische en populaire accenten van Falla (L?Amour Sorcier, Le Tricorne, La Vie brève). Hieraan voegen delicate pagina's van Debussy (Estampes) en Ravel (Menuet, Vocalise) een vleugje poëzie en verfijning toe. Een lumineus programma, tussen de verheerlijking van het Iberische land en delicate Franse evocaties, tot leven gebracht door de ontmoeting tussen piano en dans. Programma : I. ALBENIZ Fragmenten uit de suite Ibéria M. DE FALLA Fragmenten uit "El Amor Brujo" , "El Sombrero de Tres Picos" , "Vida Breve" ENTRACTE M. RAVEL Menuet, Vocalise C. DEBUSSY Fragmenten uit Estampes Duur: 1u15 met pauze. In het kader van het 4e klassieke muziekfestival "VIBRATION(S)", in samenwerking met de stad Bischwiller. Genummerde zitplaatsen.

Stéphane Seban, Chloé Neves & Lou Baeza

De Debussy a Manuel de Falla. El concierto de Stéphane Seban, pianista de Bischwiller con un toque refinado y contrastado, promete ser un momento de suspensión entre música y movimiento. Junto a él, las bailarinas Chloé Neves y Lou Baeza enriquecen este espectáculo con un expresivo lenguaje corporal: la primera se inspira en el jazz y la música contemporánea, la segunda en la tradición flamenca, para ofrecer una respuesta física y poética a las obras interpretadas. En esta velada excepcional, los tres artistas nos invitan a un viaje sensible a las fronteras de España y del Impresionismo francés. El virtuosismo rítmico y los colores flamígeros de Albéniz (Iberia) se encuentran con los acentos dramáticos y populares de Falla (L'Amour Sorcier, Le Tricorne, La Vie brève). Como complemento, delicadas páginas de Debussy (Estampes) y Ravel (Menuet, Vocalise) aportan un toque de poesía y refinamiento. Un programa luminoso, entre la exaltación de las tierras ibéricas y las delicadas evocaciones francesas, animado por el encuentro entre el piano y la danza. Programa : I. ALBENIZ Extractos de la suite Ibéria M. DE FALLA Extractos de "El Amor Brujo" , "El Sombrero de Tres Picos" , "Vida Breve" ENTRACTE M. RAVEL Minueto, Vocalise C. DEBUSSY Extractos de Estampes Duración: 1h15 con intermedio. En el marco del 4º festival de música clásica "VIBRATION(S)", en colaboración con la ciudad de Bischwiller. Asientos numerados.

Stéphane Seban, Chloé Neves & Lou Baeza

Da Debussy a Manuel de Falla. Il concerto di Stéphane Seban, pianista di Bischwiller dal tocco raffinato e contrastante, promette di essere un momento sospeso tra musica e movimento. Accanto a lui, le danzatrici Chloé Neves e Lou Baeza arricchiscono questa performance con un linguaggio espressivo del corpo: la prima attinge al jazz e alla musica contemporanea, la seconda alla tradizione del flamenco, per offrire una risposta fisica e poetica alle opere eseguite. Per questa serata eccezionale, i tre artisti ci invitano a un viaggio sensibile alle frontiere della Spagna e dell'Impressionismo francese. Il virtuosismo ritmico e i colori sgargianti di Albéniz (Iberia) incontrano gli accenti drammatici e popolari di Falla (L'Amour Sorcier, Le Tricorne, La Vie brève). A questi fanno eco delicate pagine di Debussy (Estampes) e Ravel (Menuet, Vocalise) che aggiungono un tocco di poesia e raffinatezza. Un programma luminoso, tra l'esaltazione delle terre iberiche e delicate evocazioni francesi, reso vivo dall'incontro tra pianoforte e danza. Programma : I. ALBENIZ Estratti dalla suite Ibéria M. DE FALLA Estratti da "El Amor Brujo", "El Sombrero de Tres Picos", "Vida Breve" ENTRATA M. RAVEL Minuetto, Vocalise C. DEBUSSY Estratti da Estampes Durata: 1h15 con intervallo. Nell'ambito del 4° festival di musica classica "VIBRATION(S)", in collaborazione con la città di Bischwiller. Posti numerati.

Stéphane Seban, Chloé Neves & Lou Baeza