Description
NOUS AVONS VU STARMUSICAL : ? « STARMUSICAL, C’EST DEUX HEURES DE PURE BEAUTE, DE RIRES, D’EMOTIONS, DE SOUVENIRS ET ON PEUT PRESQUE DIRE DE MAGIE QUI S’OPERENT SOUS NOS YEUX. » Les Chroniques De Monsieur N ? « EMOTIONS GARANTIES ET COMMUNICATIVES ! On retrouve avec bonheur les artistes authentiques de la plupart de ces spectacles au succès jamais démenti. Là où le concept fonctionne encore davantage, c’est que les arrangements musicaux signés Eric MELVILLE cassent la baraque. Les orchestrations sont énormes ! Quand elles sont en plus soulignées par un band qui joue live, c’est encore plus jouissif. Il faut dire que les musiciens envoient du bois ! A cela s’ajoutent des chorégraphies époustouflantes à la hype et aux rythmes déchainés incluant par exemple street dance, danse acrobatiques. Et quelle surprise de voir les chanteurs prendre part à certaines danses. On ne peut que féliciter… Non, acclamer le travail de Delphine ATTAL et de Gaëtan RENAUDIN. A en juger par la participation du public sans qu’il en soit invité expressément, le côté feel good fait effet plus que de raison et s’achève par une salle debout. » Le Monde du Ciné ? « UN VOYAGE MUSICAL ENTRE REVE ET EMOTION. STARMUSICAL, ce n’est pas seulement un concert des plus grands hits, c’est aussi une histoire originale et touchante. Le spectacle raconte l’histoire d’un homme qui hérite d’une mystérieuse bâtisse abandonnée où les stars des comédies musicales prennent vie. Un voyage à la croisée du rêve et de la réalité. » Actua News ? « C’EST UN VERITABLE VOYAGE MUSICAL AUQUEL NOUS ASSISTONS, A TRAVERS LES EPOQUES ET LES GENRES, ENTRE EUPHORIE ET NOSTALGIE. Après une ouverture particulièrement réussie au son de « This is Me », du célèbre film The Greatest Showman , le show nous propose un panorama très varié des plus grandes comédies musicales francophones et anglophones. De Starmania aux Dix commandements , en passant par Mamma Mia , Mozart : l’Opéra rock , Roméo et Juliette ou encore Priscilla, folle du désert , les artistes interprètent avec passion et enthousiasme les tubes cultes réarrangés pour l’occasion, sous la direction musicale d’Éric Melville. » Culturellement Vôtre ? « UNE VITALITE DEBORDANTE. Dès les premières notes de « The Greatest Show Man », Starmusical donne le ton : spectacle grandiose, festif et rythmé, interprété par ceux et celles qui en ont été des figures emblématiques comme Sophie Delmas, Florent Mothe, Louis Delort, Dominique Magloire, Renaud Hantson, Pedro Alves ou encore Anne Warin et bien d’autres encore… Les costumes éblouissent par leur extravagance : plumes, paillettes et couleurs vives apportent une esthétique scénique. On souligne également une très belle performance sur « Lady Marmelade » (Moulin Rouge ! ) précédé par un medley mémorable mêlant « Willkommen » (Cabaret ) et « Singin’ in the rain », accompagné par des parapluies dans une chorégraphie synchronisée. Les ensembles dansés sont d’ailleurs très travaillés. Combinant pas de jazz, classique, disco, street dance, portés et acrobaties, ils sont la force de ce spectacle. » Musical Avenue. Placement assis numéroté.
English
WE SAW STARMUSICAL : ? "STARMUSICAL IS TWO HOURS OF PURE BEAUTY, LAUGHTER, EMOTION, MEMORIES AND, ONE COULD ALMOST SAY, MAGIC, ALL UNFOLDING BEFORE OUR VERY EYES Les Chroniques De Monsieur N ? "EMOTIONS GUARANTEED AND INFECTIOUS! We're delighted to see the authentic artists from most of these ever-successful shows. Where the concept works even better is in the musical arrangements by Eric MELVILLE. The orchestrations are enormous! And when they're underpinned by a live band, it's even more exhilarating. It has to be said that the musicians really pack a punch! And then there are the breathtaking choreographies, with their unbridled hype and rhythms, including street dance and acrobatics. And what a surprise to see the singers taking part in some of the dances. We can only congratulate? No, acclaim the work of Delphine ATTAL and Gaëtan RENAUDIN. Judging by the uninvited participation of the audience, the feel-good factor is more than effective, and ends with the audience on its feet." Le Monde du Ciné ? "A MUSICAL JOURNEY BETWEEN DREAM AND EMOTION. STARMUSICAL is not just a concert of the greatest hits, it's also an original and touching story. The show tells the story of a man who inherits a mysterious abandoned building where musical stars come to life. A journey at the crossroads of dream and reality" Actua News ? "IT'S A MUSICAL JOURNEY THROUGH TIME AND GENRE, BETWEEN EUPHORIA AND NOSTALGIA. After a particularly successful opening with "This is Me", from the famous film The Greatest Showman, the show offers us a varied panorama of the greatest French and English-language musicals. From Starmania to The Ten Commandments, Mamma Mia to Mozart: The Rock Opera, Romeo and Juliet to Priscilla, madwoman of the desert, the artists perform with passion and enthusiasm the cult hits rearranged for the occasion, under the musical direction of Éric Melville. " Culturellement Vôtre ? "AN OVERFLOWING VITALITY. From the very first notes of "The Greatest Show Man", Starmusical sets the tone: a grandiose, festive and rhythmic show, performed by such emblematic figures as Sophie Delmas, Florent Mothe, Louis Delort, Dominique Magloire, Renaud Hantson, Pedro Alves, Anne Warin and many others? The costumes are dazzlingly extravagant: feathers, sequins and bright colors add to the scenic aesthetic. There was also a fine performance of "Lady Marmelade" (Moulin Rouge! ), preceded by a memorable medley of "Willkommen" (Cabaret) and "Singin? in the Rain", accompanied by synchronized choreography with umbrellas. The danced ensembles are highly polished. Combining jazz, classical, disco and street dance steps, lifts and acrobatics, they are the strength of this show Musical Avenue. Numbered seating.
Deutsch
WIR HABEN STARMUSICAL GESEHEN: ? "DAS IST EIN STÜCK, IN DEM ES UM DIE FRAGE GEHT, WIE MAN SICH IN DER WELT DER MUSIK BEWEGEN KANN UND WIE MAN SICH IN DER WELT DER MUSIK BEWEGEN KANN Die Chroniken von Herrn N ? " GARANTIERTE UND ANSTECKENDE EMOTIONEN! Es ist eine Freude, die authentischen Künstler der meisten dieser erfolgreichen Shows wiederzusehen. Das Konzept funktioniert noch besser, weil die musikalischen Arrangements von Eric MELVILLE einfach der Hammer sind. Die Orchestrierungen sind enorm! Wenn sie dann noch von einer Live-Band unterstrichen werden, ist es noch besser. Die Musiker sind wirklich gut drauf! Hinzu kommen atemberaubende Choreographien mit Hype und Rhythmen wie Street Dance und akrobatischen Tänzen. Und was für eine Überraschung, dass die Sänger an einigen Tänzen teilnahmen. Man kann nur gratulieren? Nein, man muss die Arbeit von Delphine ATTAL und Gaëtan RENAUDIN bejubeln. Nach der Beteiligung des Publikums zu urteilen, ohne dass es ausdrücklich dazu aufgefordert wurde, hat die Feelgood-Seite mehr als genug Wirkung gezeigt und endet mit einem stehenden Saal." Le Monde du Ciné ? "EINE MUSIKALISCHE REISE ZWISCHEN TRAUM UND EMOTION. STARMUSICAL ist nicht nur ein Konzert mit den größten Hits, sondern auch eine originelle und berührende Geschichte. Die Show erzählt die Geschichte eines Mannes, der ein geheimnisvolles, verlassenes Gebäude erbt, in dem Musicalstars zum Leben erweckt werden. Eine Reise an die Schnittstelle zwischen Traum und Wirklichkeit" Actua News ? "ES IST EINE WAHRE MUSIKALISCHE REISE, DER WIR BEIWOHNEN, DURCH DIE EPOCHEN UND GENRES, ZWISCHEN EUPHORIE UND NOSTALGIE. Nach einer besonders gelungenen Eröffnung mit "This is Me" aus dem berühmten Film The Greatest Showman bietet uns die Show einen abwechslungsreichen Überblick über die größten französisch- und englischsprachigen Musicals. Von Starmania über Mamma Mia, Mozart: Die Rockoper, Romeo und Julia, Priscilla, folle du désert bis hin zu den Zehn Geboten interpretieren die Künstler mit Leidenschaft und Begeisterung die Kulthits, die für diesen Anlass unter der musikalischen Leitung von Éric Melville neu arrangiert wurden." Culturellement Vôtre ? " EINE ÜBERSCHÄUMENDE VITALITÄT. Schon mit den ersten Tönen von "The Greatest Show Man" gibt Starmusical den Ton an: eine großartige, festliche und rhythmische Show, dargeboten von denjenigen, die zu den emblematischen Figuren der Show gehören, wie Sophie Delmas, Florent Mothe, Louis Delort, Dominique Magloire, Renaud Hantson, Pedro Alves oder auch Anne Warin und viele andere mehr Die Kostüme bestechen durch ihre Extravaganz: Federn, Pailletten und leuchtende Farben sorgen für eine szenische Ästhetik. Hervorzuheben ist auch eine sehr schöne Performance bei "Lady Marmelade" (Moulin Rouge! ), der ein denkwürdiges Medley aus "Willkommen" (Cabaret) und "Singin? in the rain" vorausging, das von Regenschirmen in einer synchronen Choreographie begleitet wurde. Die Tanzgruppen sind sehr gut ausgearbeitet. Sie kombinieren Jazz-, Klassik-, Disco- und Streetdance-Schritte, Hebefiguren und Akrobatik und sind die Stärke dieser Show." Musical Avenue. Nummerierte Sitzplätze.
Dutch
WE ZAGEN STARMUSICAL : ? "STARMUSICAL IS TWEE UUR VAN PURE SCHOONHEID, LACHEN, EMOTIE, HERINNERINGEN EN, JE ZOU BIJNA KUNNEN ZEGGEN, MAGIE DIE ZICH VOOR ONZE OGEN ONTVOUWEN De kronieken van meneer N ? "EMOTIE GEGARANDEERD EN AANSTEKELIJK! De authentieke performers uit de meeste van deze altijd succesvolle shows zijn terug met een wraakactie. Waar het concept nog beter werkt is in de muzikale arrangementen van Eric MELVILLE. De orkestraties zijn enorm! En als ze worden ondersteund door een live band, is het nog opzwepender. Het moet gezegd worden dat de muzikanten echt een punch hebben! En dan is er nog de adembenemende choreografie, met al zijn hype en wilde ritmes, inclusief streetdance en acrobatiek. En wat een verrassing om te zien dat de zangers deelnemen aan sommige dansen. We kunnen alleen maar feliciteren? Nee, het werk van Delphine ATTAL en Gaëtan RENAUDIN toejuichen. Te oordelen naar de ongevraagde deelname van het publiek heeft de feelgoodfactor meer dan zijn vruchten afgeworpen en eindigt de show met het publiek op de been Le Monde du Ciné ? "EEN MUZIKALE REIS TUSSEN DROOM EN EMOTIE. STARMUSICAL is niet alleen een concert van de grootste hits, het is ook een origineel en ontroerend verhaal. De show vertelt het verhaal van een man die een mysterieus verlaten gebouw erft waar muzikale sterren tot leven komen. Een reis op het kruispunt van droom en werkelijkheid" Actua Nieuws ? "HET IS EEN MUZIKALE REIS DIE WE GAAN MAKEN, DOOR TIJDPERKEN EN GENRES, TUSSEN EUFORIE EN NOSTALGIE. Na een bijzonder geslaagde opening op de klanken van "This is Me", uit de beroemde film The Greatest Showman, biedt de show ons een zeer gevarieerd panorama van de grootste Franse en Engelstalige musicals. Van Starmania tot The Ten Commandments, van Mamma Mia tot Mozart: The Rock Opera, van Romeo and Juliet tot Priscilla, Madwoman of the Desert, de artiesten brengen met passie en enthousiasme de culthits die voor de gelegenheid opnieuw gearrangeerd zijn, onder de muzikale leiding van Éric Melville Cultureel erfgoed ? "EEN OVERVLOEIENDE VITALITEIT. Vanaf de eerste noten van "The Greatest Show Man" zet Starmusical de toon voor een grandioze, feestelijke en ritmische show, uitgevoerd door zijn emblematische figuren zoals Sophie Delmas, Florent Mothe, Louis Delort, Dominique Magloire, Renaud Hantson, Pedro Alves, Anne Warin en vele anderen? De kostuums zijn oogverblindend extravagant, met veren, lovertjes en felle kleuren die het decor nog mooier maken. Er was ook een mooie uitvoering van "Lady Marmelade" (Moulin Rouge!), voorafgegaan door een gedenkwaardige medley van "Willkommen" (Cabaret) en "Singin? in the Rain", begeleid door gesynchroniseerde choreografie waarbij paraplu's werden gebruikt. De dansensembles zijn ook erg goed uitgewerkt. Ze combineren jazz, klassiek, disco en streetdance passen, liften en acrobatiek en zijn de kracht van deze show" Musical Avenue. Genummerde zitplaatsen.
Español
VIMOS STARMUSICAL : ? "STARMUSICAL SON DOS HORAS DE PURA BELLEZA, RISAS, EMOCIÓN, RECUERDOS Y, CASI PODRÍA DECIRSE, MAGIA QUE SE DESPLIEGAN ANTE NUESTROS OJOS Las Crónicas de Monsieur N ? " ¡EMOCIÓN GARANTIZADA Y CONTAGIOSA! Los auténticos intérpretes de la mayoría de estos espectáculos, siempre exitosos, vuelven con fuerza. Donde el concepto funciona aún mejor es en los arreglos musicales de Eric MELVILLE. Las orquestaciones son enormes Y cuando están apoyadas por una banda en directo, es aún más estimulante. Hay que decir que los músicos son realmente potentes Y luego está la impresionante coreografía, con toda su algarabía y sus ritmos salvajes, incluyendo bailes callejeros y acrobacias. Y qué sorpresa ver a los cantantes participando en algunos de los bailes. Sólo podemos felicitar? No, aclamar el trabajo de Delphine ATTAL y Gaëtan RENAUDIN. A juzgar por la participación desinteresada del público, la sensación de bienestar ha merecido la pena y el espectáculo termina con el público en pie Le Monde du Ciné ? "UN VIAJE MUSICAL ENTRE EL SUEÑO Y LA EMOCIÓN STARMUSICAL no es sólo un concierto de grandes éxitos, es también una historia original y conmovedora. El espectáculo cuenta la historia de un hombre que hereda un misterioso edificio abandonado donde las estrellas de la música cobran vida. Un viaje a la encrucijada del sueño y la realidad" Noticias Actua ? "ES UN VIAJE MUSICAL EN EL QUE VAMOS A EMBARCARNOS, QUE ABARCA ÉPOCAS Y GÉNEROS, ENTRE LA EUFORIA Y LA NOSTALGIA". Tras una apertura especialmente exitosa al son de "This is Me", de la célebre película The Greatest Showman, el espectáculo nos ofrece un panorama muy variado de los más grandes musicales franceses e ingleses. De Starmania a Los diez mandamientos, de Mamma Mia a Mozart: la ópera rock, de Romeo y Julieta a Priscilla, la loca del desierto, los artistas interpretan con pasión y entusiasmo los éxitos de culto reorganizados para la ocasión, bajo la dirección musical de Éric Melville Culturellement Vôtre ? "UNA VITALIDAD DESBORDANTE. Desde las primeras notas de "The Greatest Show Man", Starmusical marca el tono de un espectáculo grandioso, festivo y rítmico, interpretado por sus figuras emblemáticas como Sophie Delmas, Florent Mothe, Louis Delort, Dominique Magloire, Renaud Hantson, Pedro Alves, Anne Warin y muchos más? El vestuario es deslumbrantemente extravagante, con plumas, lentejuelas y colores brillantes que contribuyen a la estética escénica. También hubo una buena interpretación de "Lady Marmelade" (¡Moulin Rouge!), precedida de un memorable popurrí de "Willkommen" (Cabaret) y "Singin? in the Rain", acompañado de una coreografía sincronizada con paraguas. Los conjuntos de baile también están muy bien trabajados. Combinando pasos de jazz, clásico, disco y street dance, elevaciones y acrobacias, son la fuerza de este espectáculo" Avenida Musical. Asientos numerados.
Italiano
ABBIAMO VISTO STARMUSICAL : ? "STARMUSICAL È DUE ORE DI PURA BELLEZZA, RISATE, EMOZIONI, RICORDI E, SI POTREBBE QUASI DIRE, MAGIA CHE SI DISPIEGANO DAVANTI AI NOSTRI OCCHI" Le cronache di Monsieur N ? "EMOZIONE GARANTITA E CONTAGIOSA! Gli autentici interpreti della maggior parte di questi spettacoli di grande successo sono tornati con una certa forza. Dove il concetto funziona ancora meglio è negli arrangiamenti musicali di Eric MELVILLE. Le orchestrazioni sono enormi! E quando sono sostenute da una band dal vivo, è ancora più esaltante. Bisogna dire che i musicisti sono davvero forti! E poi c'è la coreografia mozzafiato, con tutti i suoi ritmi frenetici e selvaggi, tra cui la street dance e le acrobazie. E che sorpresa vedere i cantanti partecipare ad alcune danze. Non possiamo che congratularci? No, acclamare il lavoro di Delphine ATTAL e Gaëtan RENAUDIN. A giudicare dalla partecipazione non invitata del pubblico, il fattore benessere è stato più che ripagato e lo spettacolo si conclude con il pubblico in piedi Le Monde du Ciné ? "UN VIAGGIO MUSICALE TRA SOGNO ED EMOZIONE. STARMUSICAL non è solo un concerto di grandi successi, ma anche una storia originale e toccante. Lo spettacolo racconta la storia di un uomo che eredita un misterioso edificio abbandonato dove le stelle della musica prendono vita. Un viaggio all'incrocio tra sogno e realtà" Notizie Actua ? "È UN VIAGGIO MUSICALE QUELLO CHE STIAMO PER INTRAPRENDERE, CHE ATTRAVERSA EPOCHE E GENERI, TRA EUFORIA E NOSTALGIA". Dopo un'apertura particolarmente riuscita al suono di "This is Me", dal celebre film The Greatest Showman, lo spettacolo ci offre un panorama molto variegato dei più grandi musical in lingua francese e inglese. Da Starmania a I dieci comandamenti, da Mamma Mia a Mozart: The Rock Opera, da Romeo e Giulietta a Priscilla, la donna del deserto, gli artisti interpretano con passione ed entusiasmo i successi cult riarrangiati per l'occasione, sotto la direzione musicale di Éric Melville Culturellement Vôtre ? "UNA VITALITÀ TRABOCCANTE. Fin dalle prime note di "The Greatest Show Man", Starmusical dà il via a uno spettacolo grandioso, festoso e ritmato, interpretato da figure emblematiche come Sophie Delmas, Florent Mothe, Louis Delort, Dominique Magloire, Renaud Hantson, Pedro Alves, Anne Warin e molti altri? I costumi sono straordinariamente stravaganti, con piume, paillettes e colori vivaci che arricchiscono l'estetica scenica. C'è stata anche una bella performance di "Lady Marmelade" (Moulin Rouge!), preceduta da un memorabile medley di "Willkommen" (Cabaret) e "Singin? in the Rain", accompagnato da coreografie sincronizzate con ombrelli. Anche i corpi di ballo sono molto ben elaborati. Combinando passi di jazz, classica, disco e street dance, sollevamenti e acrobazie, sono il punto di forza di questo spettacolo" Musical Avenue. Posti numerati.