Description
Musique / Blues Nina Attal, dotée d’une puissante voix soul, s’impose au public comme un diamant brut. Après 4 albums et près de 1000 concerts à son actif, l’artiste revient avec un nouvel enregistrement qui met en avant ses premiers amours musicaux : le rock des années 70, la folk et le blues. Elle y tisse des mélodies authentiques et vibrantes, et aborde les enjeux de notre époque Ouverture avec le lauréat du tremplin Blues sur Seine, un festival qui couronne chaque année la nouvelle génération du blues. En 2009, devinez qui était la lauréate? Dans le cadre du festival A CUP OF BLUES, en partenariat avec le Théâtre St-Louis, Le Jardin de Verre et l’Espace Senghor
English
Music / Blues Nina Attal, with her powerful soul voice, is a diamond in the rough. After 4 albums and almost 1000 concerts to her credit, the artist is back with a new recording that highlights her first musical loves: 70s rock, folk and blues. She weaves authentic, vibrant melodies, and tackles the issues of our time Opening with the winner of the Blues sur Seine springboard, an annual festival that crowns the new generation of blues musicians. In 2009, guess who the winner was? As part of the A CUP OF BLUES festival, in partnership with Théâtre St-Louis, Le Jardin de Verre and Espace Senghor
Deutsch
Musik / Blues Nina Attal, ausgestattet mit einer kraftvollen Soulstimme, erobert sich das Publikum wie ein ungeschliffener Diamant. Nach vier Alben und fast 1000 Konzerten kehrt die Künstlerin mit einer neuen Aufnahme zurück, die ihre ersten musikalischen Vorlieben in den Vordergrund stellt: den Rock der 70er Jahre, Folk und Blues. Sie webt authentische und vibrierende Melodien und spricht die Herausforderungen unserer Zeit an Eröffnung mit dem Gewinner des Sprungbretts Blues sur Seine, einem Festival, das jedes Jahr die neue Generation des Blues krönt. Raten Sie mal, wer 2009 die Preisträgerin war? Im Rahmen des Festivals A CUP OF BLUES, in Zusammenarbeit mit dem Théâtre St-Louis, Le Jardin de Verre und dem Espace Senghor
Dutch
Muziek / Blues Nina Attal, met haar krachtige soulstem, is een ruwe diamant. Na 4 albums en bijna 1000 concerten op haar naam is de artieste terug met een nieuwe opname die haar eerste muzikale liefdes benadrukt: rock, folk en blues uit de jaren 70. Ze weeft authentieke, levendige melodieën en pakt de problemen van onze tijd aan Opening met de winnaar van de Blues sur Seine springplank, een jaarlijks festival dat de nieuwe generatie bluesmuzikanten bekroont. Raad eens wie in 2009 de winnaar was? In het kader van het A CUP OF BLUES festival, in samenwerking met Théâtre St-Louis, Le Jardin de Verre en Espace Senghor
Español
Música / Blues Nina Attal, con su poderosa voz soul, es un diamante en bruto. Después de 4 álbumes y cerca de 1.000 conciertos, la artista vuelve con una nueva grabación que pone de relieve sus primeros amores musicales: el rock, el folk y el blues de los años 70. La artista teje melodías auténticas y vibrantes y aborda temas de nuestro tiempo. Teje melodías auténticas y vibrantes y aborda los temas de nuestro tiempo Estreno con el ganador del trampolín Blues sur Seine, festival anual que corona a la nueva generación de músicos de blues. En 2009, ¿adivina quién fue el ganador? En el marco del festival A CUP OF BLUES, en colaboración con Théâtre St-Louis, Le Jardin de Verre y Espace Senghor
Italiano
Musica / Blues Nina Attal, con la sua potente voce soul, è un diamante grezzo. Dopo 4 album e quasi 1.000 concerti all'attivo, l'artista torna con un nuovo disco che mette in risalto i suoi primi amori musicali: il rock degli anni '70, il folk e il blues. Intreccia melodie autentiche e vibranti e affronta i problemi del nostro tempo In apertura, il vincitore del trampolino di lancio del Blues sur Seine, un festival annuale che incorona la nuova generazione di musicisti blues. Nel 2009, indovinate chi è stato il vincitore? Nell'ambito del festival A CUP OF BLUES, in collaborazione con il Théâtre St-Louis, Le Jardin de Verre e l'Espace Senghor