Stage VTT 6-8ans – 04-08-2025 – Métabief

Stage destiné aux enfants de 6 à 8 ans (groupe de 8 maxi) dont l’objectif sera d’apprendre les fondamentaux du VTT (freinage, trajectoire, position, sécurité) et/ou de se perfectionner à vélo. Durée : 3 x 1h30 Stage assuré à partir de 2 enfants Matériel : Vélo avec pédales (pas draisienne) en bon état//Casque simple/Gants obligatoires/Lunettes/Bidon d’eau. NB : Notre tarif inclus l’encadrement par un moniteur diplômé d’Etat. Equipement individuel (casque, VTT) non inclus. Pas besoin de forfait

For children aged 6 to 8 (maximum group size: 8). The aim of the course is to learn the basics of mountain biking (braking, trajectory, position, safety) and/or to improve cycling skills. Duration: 3 x 1? hours 2 children or more are required for this course. Equipment: Bicycle with pedals (not draisienne) in good condition//Single helmet/Gloves Glasses/Water bottle. NB: Our price includes supervision by a state-certified instructor. Individual equipment (helmet, mountain bike) not included. No ski pass required.

Dieser Kurs richtet sich an Kinder im Alter von 6 bis 8 Jahren (max. 8 Teilnehmer). Ziel ist es, die Grundlagen des Mountainbikens zu erlernen (Bremsen, Flugbahn, Position, Sicherheit) und/oder das Radfahren zu perfektionieren. Dauer: 3 x 1,5 Stunden Kurs wird ab 2 Kindern angeboten. Material: Fahrrad mit Pedalen (keine Draisine) in gutem Zustand//Einfacher Helm/Handschuhe obligatorisch/Brille/Wasserkanister. NB: Unser Tarif beinhaltet die Betreuung durch einen staatlich geprüften Lehrer. Individuelle Ausrüstung (Helm, Mountainbike) nicht inbegriffen. Keine Pauschale erforderlich

Voor kinderen van 6 tot 8 jaar (maximale groepsgrootte: 8). Het doel is om de basisbeginselen van het mountainbiken te leren (remmen, traject, positie, veiligheid) en/of om hun fietsvaardigheden te verbeteren. Duur: 3 x 1 uur 2 kinderen of meer zijn nodig voor deze cursus Uitrusting: Fiets met pedalen (geen draisienne) in goede staat/helm/handschoenen bril/Waterfles. NB: Onze prijs is inclusief begeleiding door een gekwalificeerde instructeur. Individuele uitrusting (helm, mountainbike) niet inbegrepen. Geen skipas nodig

Para niños de 6 a 8 años (grupo máximo: 8). El objetivo es aprender los fundamentos de la bicicleta de montaña (frenado, trayectoria, posición, seguridad) y/o mejorar sus habilidades ciclistas. Duración: 3 x 1 hora y media Se necesitan 2 niños o más para este curso Equipamiento: Bicicleta con pedales (no draisienne) en buen estado//Casco individual/Guantes gafas/Botella de agua. NB: Nuestro precio incluye la supervisión de un monitor cualificado. Equipamiento individual (casco, bicicleta de montaña) no incluido. No se requiere forfait

Per bambini dai 6 agli 8 anni (numero massimo di partecipanti: 8). L'obiettivo è imparare le basi della mountain bike (frenata, traiettoria, posizione, sicurezza) e/o migliorare le proprie capacità ciclistiche. Durata: 3 x 1 ora Per questo corso sono necessari almeno 2 bambini Attrezzatura: Bicicletta con pedali (non draisienne) in buone condizioni//Casco singolo/Guanti occhiali/bottiglia d'acqua. NB: Il nostro prezzo include la supervisione di un istruttore qualificato. L'attrezzatura individuale (casco, mountain bike) non è inclusa. Non è richiesto lo skipass