Stage « Théâtre d’ombres : Monstres et Cie » – 7/14 ans – 12-10-2025 – Saint-Yrieix-la-Perche

Programme du stage : Expérimentation de l’ombre avec différentes sources lumineuses. Création d’un petit spectacle à partir d’improvisations sur le thème « Monstres et Cie ». Création/découpe des personnages (à la fin de la journée, chacun·e repart avec ses créations). Répétition. Présentation devant les familles en fin d'après-midi.

Course program : Experimentation with shadows and different light sources. Creation of a short show based on improvisations on the theme of "Monsters and Co. Creation/cutting-out of characters (at the end of the day, everyone leaves with their creations). Rehearsal. Presentation to families at the end of the afternoon.

Programm des Praktikums : Experimentieren mit dem Schatten mit verschiedenen Lichtquellen. Erstellen einer kleinen Show aus Improvisationen zum Thema "Monster und Co". Kreation/Zuschnitt der Figuren (am Ende des Tages nimmt jede/r seine/ihre Kreationen mit nach Hause). Es wird geprobt. Aufführung vor den Familien am Ende des Nachmittags.

Cursusprogramma : Experimenteren met schaduwen met verschillende lichtbronnen. Creatie van een korte show op basis van improvisaties over het thema "Monsters en Co". Personages creëren/uitknippen (aan het einde van de dag vertrekt iedereen met zijn creaties). Repetities. Presentatie aan families aan het einde van de middag.

Programa del curso : Experimentación con sombras utilizando diferentes fuentes de luz. Creación de un pequeño espectáculo basado en improvisaciones sobre el tema "Monstruos y compañía". Creación/recorte de personajes (al final del día, cada uno se va con sus creaciones). Ensayos. Presentación a las familias al final de la tarde.

Programma del corso : Sperimentazione di ombre con diverse fonti di luce. Creazione di un breve spettacolo basato su improvvisazioni sul tema "Monsters and Co". Creazione/ritaglio di personaggi (alla fine della giornata, ognuno se ne va con le proprie creazioni). Prove. Presentazione alle famiglie alla fine del pomeriggio.