Stage Théâtre – 2 Jours – Compagnie ACALY – 17-07-2025 – Soissons

?? Envie de vivre un été haut en couleurs ? ?? Nos stages de théâtre de juillet sont là pour éveiller les artistes en herbe, les curieux et les passionnés ! ? Au programme cet été : ?? Stage – 2 jours : idéal pour un premier plongeon dans l'univers du théâtre ! Quand ? Les 17 et 18 Juillet de 10h à 17h Où ? Au Café-Théâtre St-Médard – 64 Avenue de Paris à Soissons. Pour les enfants de 7 à 16 ans / 80 € pour 2 jours ?? Jeux de scène, expression corporelle, improvisation, création collective… Et une présentation de fin de stage pour briller sous les projecteurs ! ?

?? Looking for a colorful summer??? Our July theater workshops are here to awaken budding artists, the curious and the passionate! ? On the program this summer: ?? Stage ? 2 days: ideal for a first plunge into the world of theater! When? July 17 and 18, 10 a.m. to 5 p.m Where? at Café-Théâtre St-Médard – 64 Avenue de Paris, Soissons. For children aged 7 to 16 / 80 ? for 2 days ?? Stage games, body expression, improvisation, collective creation… And an end-of-course presentation to shine in the spotlight! ?

?? Lust auf einen farbenfrohen Sommer??? Unsere Theaterkurse im Juli sind dazu da, angehende Künstler, Neugierige und Begeisterte zu wecken! ? Das Programm für diesen Sommer: ?? Praktikum ? 2 Tage: ideal für einen ersten Einblick in die Welt des Theaters! Wann ? Am 17. und 18. Juli von 10 bis 17 Uhr Wo: Im Café-Théâtre St-Médard – 64 Avenue de Paris in Soissons. Für Kinder von 7 bis 16 Jahren / 80 ? für 2 Tage ?? Szenenspiele, Körperausdruck, Improvisation, gemeinsames Schaffen… Und eine Präsentation am Ende des Kurses, um im Scheinwerferlicht zu glänzen! ?

?? Op zoek naar een kleurrijke zomer? Onze theatercursussen in juli zijn er om ontluikende artiesten, nieuwsgierigen en gepassioneerden wakker te schudden! ? Op het programma deze zomer: ?? 2-daagse cursus: ideaal voor een eerste duik in de theaterwereld! En wanneer? 17 en 18 juli van 10u tot 17u Waar: in Café-Théâtre St-Médard – 64 Avenue de Paris, Soissons. Voor kinderen van 7 tot 16 jaar / € 80 voor 2 dagen ?? Toneelspelen, lichaamsexpressie, improvisatie, collectieve creatie… En een eindpresentatie om in de schijnwerpers te staan!

?? ¿Busca un verano lleno de color? ¡Nuestros cursos de teatro en julio están ahí para despertar a los artistas en ciernes, a los curiosos y a los apasionados! ? En el programa de este verano: ?? Curso de 2 días: ¡ideal para una primera inmersión en el mundo del teatro! ¿Cuándo? Los días 17 y 18 de julio, de 10.00 a 17.00 h ¿Dónde? En el Café-Théâtre St-Médard – 64 Avenue de Paris, Soissons. Para niños de 7 a 16 años / 80 euros los 2 días ?? Juegos escénicos, expresión corporal, improvisación, creación colectiva… Y una presentación de fin de curso para brillar con luz propia ?

?? Cercate un'estate colorata? I nostri corsi di teatro a luglio sono pronti a risvegliare artisti in erba, curiosi e appassionati! ? In programma quest'estate: ?? Corso di 2 giorni: ideale per un primo tuffo nel mondo del teatro! E quando? 17 e 18 luglio dalle 10.00 alle 17.00 Dove? Al Café-Théâtre St-Médard – 64 Avenue de Paris, Soissons. Per bambini dai 7 ai 16 anni / 80 € per 2 giorni ?? Giochi scenici, espressione corporea, improvvisazione, creazione collettiva… E una presentazione di fine corso per brillare sotto i riflettori! ?