Stage "Lecture à voix haute" – 13-03-2026 – Bourg-lès-Valence

Ce stage de lecture permet de découvrir le parler magnifique de Giono, à la fois très oral et très poétique, plein d’images et d’envolées lyriques, et cependant toujours porté par des personnages très « ancrés ».

This reading course is an opportunity to discover Giono?s magnificent language, at once very oral and very poetic, full of imagery and lyrical flights of fancy, and yet always carried along by very "grounded" characters.

Diese Lesebühne ermöglicht es, Gionos wunderbare Sprache zu entdecken, die zugleich sehr mündlich und sehr poetisch ist, voller Bilder und lyrischer Höhenflüge, und dennoch immer von sehr "geerdeten" Figuren getragen wird.

Deze leescursus is een gelegenheid om Giono's prachtige taal te ontdekken, die zowel zeer mondeling als zeer poëtisch is, vol beeldspraak en lyrische fantasievluchten, maar altijd gedragen door personages die zeer "geaard" zijn.

Este curso de lectura es una oportunidad para descubrir el magnífico lenguaje de Giono, que es a la vez muy oral y muy poético, lleno de imágenes y vuelos líricos de fantasía, pero siempre llevado por personajes que están muy "aterrizados".

Questo corso di lettura è un'occasione per scoprire la magnifica lingua di Giono, che è al tempo stesso molto orale e molto poetica, ricca di immagini e di voli lirici, ma sempre accompagnata da personaggi molto "concreti".