Médiathèque La Passerelle Bourg-lès-Valence – Bourg-lès-Valence

50 000 documents répartis sur deux niveaux. La médiathèque dispose d’une salle de spectacle et d’un café citoyen pour développer des actions culturelles en lien avec des associations locales.

50,000 documents on two levels. The multimedia library has a small "theater", a workshop and a citizen's café for developing cultural activities in conjunction with local associations.

50.000 Dokumente auf zwei Ebenen. Die Mediathek verfügt über ein kleines "Theater", ein Atelier und ein Bürgercafé, in dem kulturelle Aktionen in Verbindung mit lokalen Vereinen entwickelt werden können.

50.000 documenten op twee niveaus. De mediatheek heeft een klein "theater", een werkplaats en een burgercafé voor het ontwikkelen van culturele activiteiten in samenwerking met lokale verenigingen.

50.000 documentos en dos niveles. La biblioteca multimedia cuenta con un auditorio y un café ciudadano para desarrollar actividades culturales en colaboración con las asociaciones locales.

50.000 documenti su due livelli. La biblioteca multimediale dispone di una sala per spettacoli e di un caffè cittadino per lo sviluppo di attività culturali in collaborazione con le associazioni locali.