Stage de valse et soirée toutes danses – 17-05-2025 – Hauts de Bienne

L'association "Aux Pas Croisés" vous propose un stage de valse le samedi 17 mai dans la salle n°3 de l'espace Lamartine à Morez ! Venez découvrir la fluidité de la valse lente, laissez-vous emporter par la valse viennoise et dansez au son de l'accordéon sur une valse musette… Au programme : – 17h : Stage – 19h : Repas "tiré du sac" – 21h : Soirée toutes danses, avec mise en pratique des stages et acquisition de nouvelles figures. Sur inscription.

The "Aux Pas Croisés" association is offering a waltz workshop on Saturday 17 May in room 3 of the Espace Lamartine in Morez! Come and discover the fluidity of the slow waltz, get carried away by the Viennese waltz and dance to the sound of the accordion on a musette waltz… On the programme: – 5pm: Workshop – 7pm: Take-away meal – 9pm: All-dance evening, with practice of the workshops and acquisition of new tricks. Registration required.

Der Verein "Aux Pas Croisés" bietet Ihnen am Samstag, den 17. Mai, im Saal Nr. 3 des Espace Lamartine in Morez einen Walzerworkshop an! Entdecken Sie die fließenden Bewegungen des langsamen Walzers, lassen Sie sich vom Wiener Walzer mitreißen und tanzen Sie zum Klang des Akkordeons zu einem Musette-Walzer… Auf dem Programm stehen: – 17h: Praktikum – 19h : Mahlzeit "aus dem Sack". – 21 Uhr: Abend mit allen Tänzen, bei dem die Praktika in die Praxis umgesetzt und neue Figuren erlernt werden. Auf Anmeldung.

De vereniging "Aux Pas Croisés" biedt een workshop wals aan op zaterdag 17 mei in zaal 3 van de Espace Lamartine in Morez! Kom en ontdek de vloeiendheid van de langzame wals, laat je meeslepen door de Weense wals en dans op het geluid van de accordeon op een musette wals… Op het programma: – 17.00 uur: Workshop – 19.00 uur: Meeneemmaaltijd – 21.00 uur: All-dance avond, met het oefenen van de workshops en het aanleren van nieuwe trucs. Inschrijven verplicht.

La asociación "Aux Pas Croisés" propone un taller de vals el sábado 17 de mayo en la sala 3 del Espace Lamartine de Morez Venga a descubrir la fluidez del vals lento, déjese llevar por el vals vienés y baile al son del acordeón un vals musette… En el programa: – 17:00 h: Taller – 19.00 h: Comida para llevar – 21.00 h: Velada de baile, con práctica de los talleres y adquisición de nuevos trucos. Inscripción obligatoria.

L'associazione "Aux Pas Croisés" propone un workshop di valzer sabato 17 maggio nella sala 3 dell'Espace Lamartine di Morez! Venite a scoprire la fluidità del valzer lento, lasciatevi trasportare dal valzer viennese e ballate al suono della fisarmonica il valzer musette… In programma: – ore 17.00: Workshop – ore 19.00: pasto da asporto – ore 21.00: Serata di ballo, con pratica dei workshop e acquisizione di nuovi trucchi. Iscrizione obbligatoria.