Stage de peinture sur le motif – 08-05-2025 – Honfleur

L’atelier les oiseaux bleus (école d’art associative de Cormeilles en vexin) organise 2 après-midi de dessin et peinture sur le motif de 14h à 18h: -le 8 mai: autour du bassin -le 9 mai: à la Ferme Saint Siméon Ce stage est encadré par Sybil Aubin, Artiste peintre et enseignante de l’école. Comme au temps des impressionnistes, nous nous poserons dans la nature pour croquer et peindre le paysage. 2 après-midi sont prévus à Honfleur, mais il est possible de participer également à 2 après-midi de plus sur Beuvron en Auge et Cabourg. Amateurs et débutants bienvenus. Inscription au: 06 88 41 33 86. 8 participants maximum. A partir de 11 ans.

Atelier les oiseaux bleus (art school in Cormeilles en vexin) organizes 2 afternoons of drawing and painting from 2 pm to 6 pm: -may 8: around the pond -may 9: at Ferme Saint Siméon This workshop is supervised by Sybil Aubin, a painter and teacher at the school. As in the days of the Impressionists, we'll set down in nature to sketch and paint the landscape. 2 afternoons are planned in Honfleur, but it is also possible to participate in 2 more afternoons in Beuvron en Auge and Cabourg. Amateurs and beginners welcome. Registration: 06 88 41 33 86. maximum 8 participants. Ages 11 and over.

Das Atelier les oiseaux bleus (Kunstschule in Cormeilles en vexin) organisiert zwei Nachmittage für Zeichnen und Malen nach Motiven von 14 bis 18 Uhr: -am 8. Mai: rund um den Teich -9. Mai: in der Ferme Saint Siméon Dieser Kurs wird von Sybil Aubin, einer Malerin und Lehrerin der Schule, geleitet. Wie zu Zeiten der Impressionisten werden wir uns in der Natur niederlassen, um die Landschaft zu skizzieren und zu malen. es sind zwei Nachmittage in Honfleur vorgesehen, aber es ist auch möglich, an zwei weiteren Nachmittagen in Beuvron en Auge und Cabourg teilzunehmen. Amateure und Anfänger sind willkommen. Anmeldung unter: 06 88 41 33 86. maximal 8 Teilnehmer. Ab 11 Jahren.

Atelier les oiseaux bleus (een kunstschool in Cormeilles en vexin) organiseert 2 teken- en schildermiddagen van 14.00 tot 18.00 uur: -8 mei: rond de vijver -9 mei: in de Ferme Saint Siméon Deze cursus wordt begeleid door Sybil Aubin, schilderes en lerares aan de school. Net als in de tijd van de impressionisten gaan we in de natuur zitten om het landschap te schetsen en te schilderen. er zijn 2 middagen gepland in Honfleur, maar het is ook mogelijk om deel te nemen aan nog 2 middagen in Beuvron en Auge en Cabourg. Amateurs en beginners welkom. Om te reserveren, bel 06 88 41 33 86. maximaal 8 deelnemers. Leeftijd vanaf 11 jaar.

Atelier les oiseaux bleus (escuela de arte de Cormeilles en vexin) organiza 2 tardes de dibujo y pintura de 14 a 18 h: -8 de mayo: alrededor del estanque -9 de mayo: en la Ferme Saint Siméon Este curso está dirigido por Sybil Aubin, pintora y profesora de la escuela. Como en la época de los impresionistas, nos sentaremos en la naturaleza para esbozar y pintar el paisaje. están previstas 2 tardes en Honfleur, pero también es posible participar en otras 2 tardes en Beuvron en Auge y Cabourg. Se admiten aficionados y principiantes. Para reservar, llame al 06 88 41 33 86. máximo 8 participantes. A partir de 11 años.

L'Atelier les oiseaux bleus (scuola d'arte di Cormeilles en vexin) organizza 2 pomeriggi di disegno e pittura dalle 14:00 alle 18:00: -8 maggio: intorno allo stagno -9 maggio: alla Ferme Saint Siméon Il corso è curato da Sybil Aubin, pittrice e insegnante della scuola. Come ai tempi degli impressionisti, ci si siede nella natura per disegnare e dipingere il paesaggio. sono previsti 2 pomeriggi a Honfleur, ma è possibile partecipare ad altri 2 pomeriggi a Beuvron en Auge e Cabourg. Amatori e principianti sono i benvenuti. Per prenotare, chiamare il numero 06 88 41 33 86. massimo 8 partecipanti. A partire dagli 11 anni.