Sp'Hinx invite Annie Quillon – 10-06-2026 – Hinx

Lecture théâtralisée musicale. Chez les abeilles, la reine de sauveté est une reine de rechange, c’est celle qui remplace la reine! Annie QUILLON que l’on ne présente plus, écrivaine, poétesse, journaliste, vous entraine dans la lecture de sa nouvelle « Cœur de sauveté » qui sort en 2026. En avant-première nous vous proposons un spectacle émouvant qui sera lu par Annie QUILLON elle même. Une nouvelle pour petits et grands qui ne va pas vous laisser indifférents. Une famille d’accueil en Provence, des enfants handicapés qui grâce à la musique douce et violente d’un saxophone vous ont menés dans ce que les gens appellent « la maison des fous » mais que les enfants nomment « la maison du bonheur » Une lecture simple ? Non car bien entendu la musique s’en mêle !

Musical theatrical reading. Among bees, the saving queen is a spare queen, the one who replaces the queen! Annie QUILLON, writer, poet and journalist, takes you on a reading of her short story "C?ur de sauveté", to be published in 2026. As a preview, we offer you a moving performance read by Annie QUILLON herself. A short story for young and old that will not leave you indifferent. A host family in Provence, handicapped children who, thanks to the soft and violent music of a saxophone, lead you into what people call "the madhouse", but which the children call "the house of happiness" A simple read? No, because of course there's music involved!

Eine musikalische Lesung mit Theaterstücken. Bei den Bienen ist die rettende Königin eine Ersatzkönigin, die die Königin ersetzt! Annie QUILLON, Schriftstellerin, Dichterin und Journalistin, wird Sie in die Lektüre ihrer 2026 erschienenen Novelle "C?ur de sauveté" (dt. "Die Rettungsbiene") einführen. Als Vorpremiere bieten wir Ihnen eine bewegende Vorstellung, die von Annie QUILLON selbst gelesen wird. Eine Novelle für Jung und Alt, die Sie nicht unberührt lassen wird. Eine Gastfamilie in der Provence, behinderte Kinder, die Sie dank der sanften und heftigen Musik eines Saxophons in ein Haus führen, das die Leute "das Haus der Verrückten" nennen, die Kinder aber "das Haus des Glücks" Eine einfache Lektüre? Nein, denn natürlich kommt die Musik dazu!

Muzikale toneellezing. Bij bijen is de reddende koningin een reservekoningin, degene die de koningin vervangt! Annie QUILLON, schrijfster, dichteres en journaliste die geen introductie nodig heeft, neemt u mee op een lezing van haar roman "C?ur de sauveté", die in 2026 zal verschijnen. Als voorproefje bieden wij u een ontroerende voorstelling aan die Annie QUILLON zelf voorleest. Een kort verhaal voor jong en oud dat u niet onverschillig zal laten. Een gastgezin in de Provence, gehandicapte kinderen die u, dankzij de zachte en gewelddadige muziek van een saxofoon, hebben meegenomen naar wat men "het gekkenhuis" noemt, maar wat de kinderen "het huis van geluk" noemen Een eenvoudig verhaal? Nee, want er komt natuurlijk muziek aan te pas!

Lectura de una obra musical. Entre las abejas, la reina salvadora es la reina de repuesto, ¡la que sustituye a la reina! Annie QUILLON, escritora, poeta y periodista que no necesita presentación, le llevará a leer su novela "Cœur de sauveté", que se publicará en 2026. Como anticipo, le ofrecemos una conmovedora representación leída por la propia Annie QUILLON. Una historia corta para grandes y pequeños que no le dejará indiferente. Una familia de acogida en Provenza, niños discapacitados que, gracias a la música suave y violenta de un saxofón, le han llevado a lo que la gente llama "el manicomio" pero que los niños llaman "la casa de la felicidad" ¿Una lectura sencilla? No, porque ¡claro que interviene la música!

Lettura di un'opera musicale. Tra le api, la regina salvatrice è una regina di riserva, quella che sostituisce la regina! Annie QUILLON, scrittrice, poetessa e giornalista che non ha bisogno di presentazioni, vi accompagnerà nella lettura del suo romanzo "C?ur de sauveté", che sarà pubblicato nel 2026. In anteprima, vi proponiamo una commovente performance letta dalla stessa Annie QUILLON. Un racconto per grandi e piccini che non vi lascerà indifferenti. Una famiglia ospitante in Provenza, bambini disabili che, grazie alla musica dolce e violenta di un sassofono, vi hanno portato in quello che la gente chiama "il manicomio" ma che i bambini chiamano "la casa della felicità" Una lettura semplice? No, perché ovviamente c'è di mezzo la musica!