SPECTACLE "WHAT WE TALK ABOUT WHEN WE TALK ABOUT SKATEBOARDING OU COMMENT JE SUIS DEVENU DANSEUR" // Groupe Fluo – 19-09-2025 – Grandchamp-des-Fontaines

Embarquez pour un voyage à roulettes, de l’adolescence à l’âge adulte… Sur scène, Benoit Canteteau, adepte de skate, enchaine des figures et déroule des récits. Entre chorégraphie et arts du cirque, Benoit livre ici son parcours et sa réflexion sur le sens du défi et de la prise de risques.

Embark on a journey on wheels, from adolescence to adulthood? On stage, skateboarder Benoit Canteteau performs a series of tricks and tells a series of stories. Somewhere between choreography and circus arts, Benoit shares his journey and his thoughts on the meaning of challenge and risk-taking.

Begeben Sie sich auf eine Reise auf Rollen, von der Jugend bis zum Erwachsenenalter? Benoit Canteteau, ein Skateboardfahrer, reiht auf der Bühne Figuren aneinander und erzählt Geschichten. Zwischen Choreografie und Zirkuskünsten erzählt Benoit hier von seinem Werdegang und seiner Reflexion über den Sinn von Herausforderungen und Risikobereitschaft.

Een reis op wielen, van adolescentie naar volwassenheid? Op het podium voert skateboarder Benoit Canteteau een reeks trucs uit en vertelt hij een reeks verhalen. Ergens tussen choreografie en circuskunst deelt Benoit zijn reis en zijn gedachten over de betekenis van uitdaging en risico's nemen.

¿Embarcarse en un viaje en montaña rusa de la adolescencia a la edad adulta? En el escenario, el patinador Benoit Canteteau realiza una serie de trucos y cuenta una serie de historias. A medio camino entre la coreografía y las artes circenses, Benoit comparte su viaje y sus reflexiones sobre el significado del desafío y la asunción de riesgos.

Intraprendere un viaggio sulle montagne russe dall'adolescenza all'età adulta? Sul palco, lo skateboarder Benoit Canteteau si esibisce in una serie di trucchi e racconta una serie di storie. A metà strada tra la coreografia e le arti circensi, Benoit condivide il suo viaggio e le sue riflessioni sul significato di sfida e assunzione di rischi.