Spectacle "Vue" Compagnie Sacekripa (théâtre d'objets) – Saison culturelle OMAC – 18-03-2026 – Thury-Harcourt-le-Hom

À la croisée du théâtre d’objets, du cirque miniature et du clown involontaire, ce solo met en scène une protagoniste méticuleuse, délicate et ordonnée à outrance. Elle est là, calme, très très calme, mais la tension monte et inévitablement, l’histoire dérape. On rit autant que l’on s’émerveille des micro-bricolages en direct. On s’attendrit autant que l’on s’inquiète pour ce personnage miroir de nos propres obsessions qui parfois, par excès de minutie, finissent par faire « péter la cocotte ». A partir de 13 ans. Durée : 1h30. Réservation conseillée auprès de Suisse Normande Tourisme

A cross between object theater, miniature circus and involuntary clowning, this solo features a meticulous, delicate and over-ordered protagonist. She's there, calm, very very calm, but the tension mounts and inevitably, the story gets out of hand. We laugh as much as we marvel at the live micro-tinkering. We feel as much for this character as we do for her, who mirrors our own obsessions, which sometimes, through excessive attention to detail, end up "blowing up". Ages 13 and up. Running time: 1h30. Booking recommended through Suisse Normande Tourisme

Dieses Solo ist eine Mischung aus Objekttheater, Miniaturzirkus und unfreiwilligem Clown. Es handelt von einer Protagonistin, die akribisch, zart und übertrieben ordentlich ist. Sie ist ruhig, sehr, sehr ruhig, aber die Spannung steigt und die Geschichte gerät unweigerlich aus den Fugen. Man lacht ebenso wie man sich über die Mikrobasteleien wundert. Man ist ebenso gerührt wie besorgt um diese Figur, die unsere eigenen Obsessionen widerspiegelt, die manchmal durch übertriebene Gründlichkeit dazu führen, dass "der Topf platzt". Ab 13 Jahren. Dauer: 1h30. Reservierung bei Suisse Normande Tourisme empfohlen

Deze solo, een kruising tussen objecttheater, miniatuurcircus en onvrijwillige clownerie, heeft een nauwgezette, delicate en overgeordende hoofdpersoon. Ze staat daar rustig, heel, heel rustig, maar de spanning stijgt en onvermijdelijk loopt het verhaal uit de hand. We lachen net zo hard als we ons verbazen over het live microknutselen. We voelen evenveel voor dit personage als voor haar, die onze eigen obsessies weerspiegelt, die soms, door overmatige aandacht voor details, uiteindelijk "ontploffen". Vanaf 13 jaar. Duur: 1 uur. Reservering aanbevolen via Suisse Normande Tourisme

A caballo entre el teatro de objetos, el circo en miniatura y el clown involuntario, este solo presenta a una protagonista meticulosa, delicada y demasiado ordenada. Se queda quieta, muy, muy quieta, pero la tensión aumenta e inevitablemente la historia se le va de las manos. Nos reímos tanto como nos maravillamos de la micro-manipulación en directo. Sentimos tanto por este personaje como por ella, que refleja nuestras propias obsesiones, que a veces, por exceso de atención al detalle, acaban "explotando". A partir de 13 años. Duración: hora y media. Reserva recomendada a través de Suisse Normande Tourisme

Incrocio tra teatro degli oggetti, circo in miniatura e clownerie involontaria, questo assolo presenta una protagonista meticolosa, delicata ed eccessivamente ordinata. Lei se ne sta lì calma, molto, molto calma, ma la tensione sale e inevitabilmente la storia sfugge di mano. Ridiamo tanto quanto ci meravigliamo del micro-ingegno dal vivo. Ci sentiamo tanto vicini a questo personaggio quanto a lei, che rispecchia le nostre stesse ossessioni, che a volte, per l'eccessiva attenzione ai dettagli, finiscono per "esplodere". Dai 13 anni in su. Durata: 1 ora. Prenotazione consigliata tramite Suisse Normande Tourisme