Spectacle Molière et ses masques (théâtre/farce) – Saison culturelle OMAC – 30-01-2026 – Thury-Harcourt-le-Hom

Le projet Molière est une écriture contemporaine sur la vie et la mort du plus célèbre auteur dramatique français, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière. Cette pièce courte comme vous pourrez en juger par vous-même, représentera la vie glorieuse et pathétique du célèbre Molière. Une vie romancée, inventée, mensongère sur ce que nous inspire le plus connu des chefs de troupe français. Nous ne sommes pas Molière mais notre art est le même. Et en parlant de lui, c’est de nous et de tous nos tourments que nous faisons le portrait. Car même si “le théâtre a bien changé depuis…” comme disait ma grand-mère : Tout bouge et rien ne bouge, tout change et rien ne change. L’injustice reste l’injustice. Le monde oppose encore le puissant au faible. Les charlatans et les faiseurs courent encore dans nos rues. Les docteurs de mode enseignent encore ce que l’on doit aimer. La force et l’ordre plaît toujours au plus grand nombre. Et les dogmes demeurent encore et toujours le nid sombre des terreurs.” A partir de 7 ans. Durée : 1h20. Réservation conseillée auprès de Suisse Normande Tourisme

The Molière project is a contemporary play about the life and death of France's most famous playwright, Jean-Baptiste Poquelin, known as Molière. This short play, as you can see for yourself, will depict the glorious and pathetic life of the famous Molière. A life romanticized, invented and misleading about the most famous of French playwrights. We're not Molière, but our art is the same. And when we talk about him, we're talking about ourselves and all our torments. As my grandmother used to say, everything moves and nothing changes, everything changes and nothing changes. Injustice is still injustice. The world still pits the powerful against the weak. Quacks and do-gooders still roam our streets. Doctors of fashion still teach what to love. Strength and order still appeal to the majority. And dogmas are still the dark nest of terrors…? Ages 7 and up. Running time: 1h20. Booking recommended through Suisse Normande Tourisme

Das Molière-Projekt ist eine zeitgenössische Schrift über das Leben und den Tod des berühmtesten französischen Dramatikers, Jean-Baptiste Poquelin, genannt Molière. Dieses kurze Stück, wie Sie sich selbst überzeugen können, wird das glorreiche und erbärmliche Leben des berühmten Molière darstellen. Ein romantisiertes, erfundenes, verlogenes Leben über das, was uns der bekannteste französische Truppenführer inspiriert. Wir sind nicht Molière, aber unsere Kunst ist die gleiche. Und wenn wir von ihm sprechen, porträtieren wir uns selbst und all unsere Qualen. Denn auch wenn sich das Theater seitdem sehr verändert hat, wie meine Großmutter immer sagte: Alles bewegt sich und nichts bewegt sich, alles ändert sich und nichts ändert sich. Die Ungerechtigkeit bleibt die Ungerechtigkeit. Die Welt stellt immer noch den Mächtigen gegen den Schwachen. Scharlatane und Macher laufen immer noch auf unseren Straßen herum. Modedoktoren lehren immer noch, was man lieben soll. Die meisten Menschen sind immer noch von Stärke und Ordnung begeistert. Und Dogmen sind immer noch das dunkle Nest des Terrors Ab 7 Jahren. Dauer: 1 Stunde 20 Minuten. Reservierung bei Suisse Normande Tourisme empfohlen

Het Molière-project is een hedendaags toneelstuk over het leven en de dood van Frankrijks beroemdste toneelschrijver, Jean-Baptiste Poquelin, beter bekend als Molière. Dit korte toneelstuk, zoals je zelf kunt zien, zal het glorieuze en zielige leven van de beroemde Molière uitbeelden. Een geromantiseerd leven, verzonnen en misleidend over de beroemdste Franse toneelschrijver. Wij zijn Molière niet, maar onze kunst is hetzelfde. En door over hem te praten, beelden we onszelf en al onze kwellingen uit. Want ook al is "het theater sindsdien erg veranderd", zoals mijn oma altijd zei: "Alles beweegt en niets beweegt, alles verandert en niets verandert". Onrecht is nog steeds onrecht. De wereld zet nog steeds de machtigen tegenover de zwakken. Charlatans en fakers zwerven nog steeds door onze straten. Modedokters leren ons nog steeds wat we mooi moeten vinden. Kracht en orde spreken nog steeds de meerderheid aan. En dogma's zijn nog steeds en zullen altijd het donkere nest van verschrikkingen blijven? Vanaf 7 jaar. Duur: 1 uur 20 minuten. Reservering aanbevolen via Suisse Normande Tourisme

El proyecto Molière es una obra contemporánea sobre la vida y muerte del dramaturgo más famoso de Francia, Jean-Baptiste Poquelin, conocido como Molière. Esta breve obra, como usted mismo podrá comprobar, retratará la gloriosa y patética vida del célebre Molière. Una vida romántica, inventada y engañosa sobre el más famoso de los dramaturgos franceses. No somos Molière, pero nuestro arte es el mismo. Y al hablar de él, nos retratamos a nosotros mismos y a todos nuestros tormentos. Porque aunque "el teatro ha cambiado mucho desde entonces", como decía mi abuela: Todo se mueve y nada se mueve, todo cambia y nada cambia. La injusticia sigue siendo injusticia. El mundo sigue enfrentando a poderosos y débiles. Charlatanes y farsantes siguen deambulando por nuestras calles. Los doctores de la moda siguen enseñando lo que debe gustarnos. La fuerza y el orden siguen atrayendo a la mayoría. ¿Y los dogmas siguen siendo y serán siempre el oscuro nido de los terrores? A partir de 7 años. Duración: 1 hora y 20 minutos. Reserva recomendada a través de Suisse Normande Tourisme

Il progetto Molière è un'opera teatrale contemporanea sulla vita e la morte del più famoso drammaturgo francese, Jean-Baptiste Poquelin, detto Molière. Questa breve pièce, come potrete vedere voi stessi, descriverà la vita gloriosa e patetica del famoso Molière. Una vita romanzata, inventata e fuorviante del più famoso dei drammaturghi francesi. Noi non siamo Molière, ma la nostra arte è la stessa. E parlando di lui, ritraiamo noi stessi e tutti i nostri tormenti. Perché anche se "il teatro è cambiato molto da allora", come diceva mia nonna: tutto si muove e niente si muove, tutto cambia e niente cambia. L'ingiustizia è sempre ingiustizia. Il mondo mette ancora i potenti contro i deboli. Ciarlatani e falsi si aggirano ancora per le nostre strade. I dottori della moda insegnano ancora cosa dovrebbe piacerci. La forza e l'ordine fanno ancora presa sulla maggioranza. E i dogmi sono ancora e saranno sempre l'oscuro nido dei terrori? Dai 7 anni in su. Durata: 1 ora e 20 minuti. Prenotazione consigliata tramite Suisse Normande Tourisme