Description
Venez découvrir l’histoire du Roi Arthur et de la Table Ronde ! Une création d’Ar Vro Bagan, écrite par Goulc’han Kervella. (Dernières représentations à Meneham) Un spectacle "son et lumière" en extérieur, avec de nombreux personnages et animaux surnaturels, univers fantastiques, danses, combats, effets spéciaux… Rendez-vous sur le terrain proche du grand rocher du corps de garde à Meneham aux dates suivantes :
– Jeudi 7 août à 21h
– Vendredi 8 août à 21h
– Samedi 9 août à 21h
– Dimanche 10 août à 21h Réservations dans les bureaux d'accueil de Tourisme Côte des Légendes et sur le site internet d’Ar vro Bagan. Placement libre et non numéroté. Bien se couvrir et prévoir si possible une lampe de poche pour le retour au parking après le spectacle car le chemin sud n’est pas éclairé.
English
Come and discover the story of King Arthur and the Round Table! Created by Ar Vro Bagan, written by Goulc?han Kervella (Last performances in Meneham) An outdoor sound and light show, with numerous supernatural characters and animals, fantasy worlds, dances, fights, special effects? Rendezvous on the grounds near the large guardhouse rock in Meneham on the following dates:
– Thursday, August 7 at 9pm
– Friday, August 8 at 9pm
– Saturday, August 9 at 9pm
– Sunday August 10th at 9pm Reservations at Tourisme Côte des Légendes offices and on the Ar vro Bagan website. Free seating, not numbered. Be sure to cover up and bring a flashlight if possible for the return to the parking lot after the show, as the south path is not lit.
Deutsch
Entdecken Sie die Geschichte von König Artus und der Tafelrunde! Eine Kreation von Ar Vro Bagan, geschrieben von Goulc?han Kervella (Letzte Aufführungen in Meneham) Eine Ton- und Lichtshow im Freien mit zahlreichen übernatürlichen Figuren und Tieren, fantastischen Welten, Tänzen, Kämpfen, Spezialeffekten? Treffen Sie sich an folgenden Tagen auf dem Gelände in der Nähe des großen Felsens des Wachhauses in Meneham:
– Donnerstag, den 7. August um 21 Uhr
– Freitag, 8. August um 21 Uhr
– Samstag, den 9. August um 21 Uhr
– Sonntag, 10. August um 21 Uhr Reservierungen in den Empfangsbüros von Tourisme Côte des Légendes und auf der Website von Ar vro Bagan. Freie, nicht nummerierte Sitzplätze. Bitte ziehen Sie sich warm an und bringen Sie wenn möglich eine Taschenlampe mit, um nach der Vorstellung zum Parkplatz zurückzukehren, da der südliche Weg nicht beleuchtet ist.
Dutch
Kom en ontdek het verhaal van Koning Arthur en de Ronde Tafel! Gemaakt door Ar Vro Bagan en geschreven door Goulc?han Kervella (Laatste voorstellingen in Meneham) Een geluid- en lichtshow in de openlucht, met veel bovennatuurlijke personages en dieren, fantasiewerelden, dansen, gevechten, special effects? Afspraak op de site bij de grote rots van het wachthuisje in Meneham op de volgende data:
– Donderdag 7 augustus om 21.00 uur
– Vrijdag 8 augustus om 21.00 uur
– Zaterdag 9 augustus om 21.00 uur
– Zondag 10 augustus om 21.00 uur Boekingen bij de kantoren van Tourisme Côte des Légendes en op de website van Ar vro Bagan. Vrije plaatsen, niet genummerd. Zorg dat je goed bedekt bent en neem indien mogelijk een zaklamp mee voor de terugweg naar de parkeerplaats na de show, want het zuidelijke pad is niet verlicht.
Español
¡Venga a descubrir la historia del Rey Arturo y la Mesa Redonda! Creado por Ar Vro Bagan y escrito por Goulc?han Kervella (Últimas representaciones en Meneham) Un espectáculo de luz y sonido al aire libre, con multitud de personajes y animales sobrenaturales, mundos de fantasía, bailes, luchas, efectos especiales? Cita en el lugar cercano a la gran roca del cuerpo de guardia de Meneham en las siguientes fechas
– Jueves 7 de agosto a las 21.00 h
– Viernes 8 de agosto a las 21.00 h
– Sábado 9 de agosto a las 21.00 h
– Domingo 10 de agosto a las 21.00 h Reservas en las oficinas de Tourisme Côte des Légendes y en la página web de Ar vro Bagan. Aforo libre, no numerado. Asegúrese de ir bien cubierto y, si es posible, lleve una linterna para el regreso al aparcamiento después del espectáculo, ya que el camino sur no está iluminado.
Italiano
Venite a scoprire la storia di Re Artù e della Tavola Rotonda! Creato da Ar Vro Bagan e scritto da Goulc?han Kervella (Ultimi spettacoli a Meneham) Uno spettacolo di suoni e luci all'aperto, con tanti personaggi e animali soprannaturali, mondi fantastici, danze, combattimenti, effetti speciali? Appuntamento presso il sito vicino alla grande roccia del corpo di guardia di Meneham nelle seguenti date:
– Giovedì 7 agosto alle 21:00
– Venerdì 8 agosto alle 21.00
– Sabato 9 agosto alle 21:00
– Domenica 10 agosto alle 21.00 Prenotazioni presso gli uffici del Tourisme Côte des Légendes e sul sito web di Ar vro Bagan. Posti liberi, non numerati. Assicuratevi di essere ben coperti e portate una torcia, se possibile, per il ritorno al parcheggio dopo lo spettacolo, poiché il sentiero meridionale non è illuminato.