Spectacle "Le vaisseau pirate" – 16-07-2025 – Kerlouan

Dans ce nouveau spectacle de la troupe d'Ar vro Bagan, plongez dans la Bretagne du XVIIème siècle aux côtés d'une jeune orpheline prête à embarquer sur un vaisseau fantôme ! À travers des scènes pleines de suspense, avec des comédiens costumés, vous découvrirez les légendes maritimes du coin, des mystères enfouis et un voyage épique à travers le temps. Un moment inoubliable pour petits et grands, où l'humour se mêle à l'imaginaire, au cœur d'un village chargé d'histoires. Infos pratiques : > Spectacle sur réservation : en ligne sur meneham.bzh et dans les bureaux d'accueil de Tourisme Côte des Légendes à Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan et Guissény en juillet-août). > Spectacle en extérieur, devant les musées Salou. > Durée : environ 1h15. > Le parking visiteur se trouve à 700m à pied de l'emplacement du spectacle.

In this new show from the Ar vro Bagan troupe, plunge into 17th-century Brittany alongside a young orphan girl ready to embark on a ghost ship! Through suspenseful scenes and costumed actors, you'll discover local maritime legends, buried mysteries and an epic journey through time. An unforgettable experience for young and old alike, where humor meets the imaginary, in the heart of a village steeped in history. Practical info : > Show must be booked in advance: online at meneham.bzh and at Tourisme Côte des Légendes offices in Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan and Guissény in July and August). > Outdoor show in front of the Salou museums. > Duration: approx. 1h15. > Visitor parking is a 700m walk from the show site.

In diesem neuen Stück der Truppe von Ar vro Bagan tauchen Sie an der Seite eines jungen Waisenmädchens, das bereit ist, an Bord eines Geisterschiffs zu gehen, in die Bretagne des 17. Jahrhunderts ein! In spannungsgeladenen Szenen mit kostümierten Schauspielern entdecken Sie die maritimen Legenden der Gegend, verschüttete Geheimnisse und eine epische Reise durch die Zeit. Ein unvergesslicher Moment für Groß und Klein, in dem sich Humor mit Fantasie vermischt, im Herzen eines geschichtsträchtigen Dorfes. Praktische Informationen : > Aufführung mit Reservierung: online auf meneham.bzh und in den Empfangsbüros von Tourisme Côte des Légendes in Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan und Guissény im Juli und August). > Aufführung im Freien, vor den Museen Salou. > Dauer: ca. 1 Stunde und 15 Minuten. > Der Besucherparkplatz befindet sich 700 m zu Fuß vom Ort der Aufführung entfernt.

In deze nieuwe voorstelling van het gezelschap Ar vro Bagan duik je samen met een jong weesmeisje het 17e-eeuwse Bretagne in, klaar om aan boord te gaan van een spookschip! Door middel van spannende scènes en gekostumeerde acteurs ontdek je lokale zeelegenden, begraven mysteries en een epische reis door de tijd. Een onvergetelijke ervaring voor jong en oud, waar humor en verbeelding elkaar ontmoeten, in het hart van een dorp met een rijke geschiedenis. Praktische info : > De voorstelling moet vooraf worden gereserveerd: online op meneham.bzh en bij de toeristenbureaus van Côte des Légendes in Lesneven, Meneham en Brignogan (Kerlouan en Guissény in juli en augustus). > Openluchtvoorstelling voor de musea van Salou. > Duur: ongeveer 1u15. > Bezoekersparking op 700m lopen van de showlocatie.

En este nuevo espectáculo de la compañía Ar vro Bagan, sumérjase en la Bretaña del siglo XVII junto a una joven huérfana dispuesta a embarcarse en un barco fantasma A través de escenas de suspense y actores disfrazados, descubrirá leyendas marítimas locales, misterios enterrados y un épico viaje en el tiempo. Una experiencia inolvidable para grandes y pequeños, donde el humor se une a lo imaginario, en el corazón de un pueblo cargado de historia. Información práctica : > Reserva obligatoria: en línea en meneham.bzh y en las Oficinas de Turismo de la Côte des Légendes en Lesneven, Meneham y Brignogan (Kerlouan y Guissény en julio y agosto). > Espectáculo al aire libre frente a los museos de Salou. > Duración: 1h15 aproximadamente. > Aparcamiento para visitantes a 700 m a pie del lugar del espectáculo.

In questo nuovo spettacolo della compagnia Ar vro Bagan, immergetevi nella Bretagna del XVII secolo insieme a una giovane orfana pronta a imbarcarsi su una nave fantasma! Attraverso scene di suspense e attori in costume, scoprirete leggende marittime locali, misteri sepolti e un epico viaggio nel tempo. Un'esperienza indimenticabile per grandi e piccini, dove l'umorismo incontra l'immaginario, nel cuore di un villaggio ricco di storia. Informazioni pratiche: > Lo spettacolo deve essere prenotato in anticipo: online su meneham.bzh e presso gli Uffici del Turismo della Côte des Légendes di Lesneven, Meneham e Brignogan (Kerlouan e Guissény in luglio e agosto). > Spettacolo all'aperto davanti ai musei di Salou. > Durata: circa 1h15. > Parcheggio per i visitatori a 700 m a piedi dal luogo dello spettacolo.