Description
Venez découvrir ce spectacle dans le cadre du Festival Bretteville en Scène.
Spectacle burlesque De et par Fabrice Bisson, Manu Constant, Anne Dussutour, Philippe Jouan – Cie Joe Sature
Quatre fois rien ce n'est pas grand-chose mais c'est déjà ça ! Un rien de facétie multiplié par quatre fantaisistes, cela donne forcément quelque chose, mais quoi ? Des pitreries pardi ! Les Joe Sature se plient en quatre pour provoquer ce qui porte à rire, de tout, de rien, mais toujours au service du grand n'importe quoi, et ce n'est pas rien ! Tout public dès 6 ans – 60’ – Restauration possible sur place entre les spectacles
English
Come and discover this show as part of the Bretteville en Scène Festival.
Burlesque show By and for Fabrice Bisson, Manu Constant, Anne Dussutour, Philippe Jouan – Cie Joe Sature
Four times nothing isn't much, but it's something! A little facetiousness multiplied by four whimsical artists is bound to produce something, but what? Antics, of course! The Joe Sature bend over backwards to provoke laughter, about anything and everything, but always in the service of the great nonsense, and that's no mean feat! All ages 6 and up – 60? – Catering available on site between shows
Deutsch
Entdecken Sie diese Show im Rahmen des Festivals Bretteville en Scène.
Burleske Aufführung Von und mit Fabrice Bisson, Manu Constant, Anne Dussutour, Philippe Jouan – Cie Joe Sature
Viermal nichts ist nicht viel, aber immerhin etwas! Ein Nichts an Schabernack multipliziert mit vier Phantasten, das ergibt zwangsläufig etwas, aber was? Ein paar Possen! Die Joe Sature legen sich ins Zeug, um alles zu provozieren, was zum Lachen anregt, über alles, über nichts, aber immer im Dienste des großen Unfugs, und das ist nicht wenig! Für alle ab 6 Jahren – 60? – Verpflegung vor Ort zwischen den Aufführungen möglich
Dutch
Kom kijken naar deze show als onderdeel van het Festival Bretteville en Scène.
Burleske show Door en voor Fabrice Bisson, Manu Constant, Anne Dussutour, Philippe Jouan – Cie Joe Sature
Vier keer niets is niet veel, maar het is iets! Een beetje eigenzinnigheid vermenigvuldigd met vier grillige performers moet wel iets opleveren, maar wat? Antics, natuurlijk! Joe Sature doet er alles aan om te lachen, om van alles en nog wat, maar altijd in dienst van van van alles en nog wat, en dat is niet niks! Voor alle leeftijden vanaf 6 jaar – 60? – Catering beschikbaar op locatie tussen de voorstellingen
Español
Venga a ver este espectáculo en el marco del Festival Bretteville en Scène.
Espectáculo de burlesque Por y para Fabrice Bisson, Manu Constant, Anne Dussutour, Philippe Jouan – Cie Joe Sature
Cuatro veces nada no es mucho, ¡pero es algo! Un poco de frivolidad multiplicada por cuatro artistas caprichosos tiene que producir algo, pero ¿qué? Payasadas, por supuesto Joe Sature se desviven por provocar la risa, de todo, pero siempre al servicio de todo, ¡y no es poco! Para todos los públicos a partir de 6 años – 60? – Catering disponible in situ entre los espectáculos
Italiano
Venite a vedere questo spettacolo nell'ambito del Festival Bretteville en Scène.
Spettacolo di burlesque Di e per Fabrice Bisson, Manu Constant, Anne Dussutour, Philippe Jouan – Cie Joe Sature
Quattro volte niente non è molto, ma è già qualcosa! Un po' di sfaccettatura moltiplicata per quattro estrosi interpreti è destinata a produrre qualcosa, ma cosa? Una buffonata, naturalmente! I Joe Sature si fanno in quattro per far ridere, di tutto e di più, ma sempre al servizio di tutto e di più, e non è poco! Per tutte le età dai 6 anni in su – 60? – Catering disponibile in loco tra uno spettacolo e l'altro