Sophro'balade : évasion au crépuscule – 18-07-2025 – Bricqueville-sur-Mer

Un soir d'été, à l'heure où le soleil se couche,venez vous relaxer, vous évader, et apprécier la douceur de ce "bout du monde", de ses dunes et de ses vagues. Avec un peu de chance, vous pourrez même voir les rougeurs du soir et le soleil s'endormir au loin… Une Alliance entre sophrologie, marche douce et découverte du territoire pour un moment de lâcher-prise, de relaxation, et d'évasion. Pour favoriser votre bien-être le nombre de place est limité, pensez à réserver au 07. 80. 00. 75. 45. Localisation : 14 kms de Granville et 6kms de Bréhal. Lieu précis indiqué lors de la réservation. Age minimum requis : 14 ans.

On a summer's evening, just as the sun is setting, come and relax, get away from it all, and enjoy the softness of this "end of the world", with its dunes and waves. If you're lucky, you might even catch a glimpse of the evening glow and the sun falling asleep in the distance… An alliance between sophrology, gentle walking and discovery of the area for a moment of letting go, relaxation and escape. To ensure your well-being, places are limited, so please book ahead on 07. 80. 00. 75. 45. Location: 14 kms from Granville and 6kms from Bréhal. Precise location indicated on booking. Minimum age required: 14 years.

An einem Sommerabend, wenn die Sonne untergeht,kommen Sie zum Entspannen, entfliehen Sie dem Alltag und genießen Sie die Sanftheit dieses "Endes der Welt", seiner Dünen und Wellen. Mit etwas Glück können Sie sogar die Abendröte und die in der Ferne einschlafende Sonne sehen… Eine Allianz zwischen Sophrologie, sanften Spaziergängen und der Entdeckung der Region für einen Moment des Loslassens, der Entspannung und der Flucht aus dem Alltag. Um Ihr Wohlbefinden zu fördern, ist die Anzahl der Plätze begrenzt. Denken Sie daran, unter der Nummer 07. 80. 00. 75. 45. Ort: 14 km von Granville und 6 km von Bréhal. Genauer Ort wird bei der Buchung angegeben. Erforderliches Mindestalter: 14 Jahre.

Kom op een zomeravond, net als de zon ondergaat, ontspannen, weg van alles en geniet van de zachtheid van dit 'einde van de wereld', met zijn duinen en golven. Als je geluk hebt, kun je zelfs een glimp opvangen van de avondgloed en de zon die in de verte in slaap valt… Een combinatie van ontspanningstherapie, zachte wandelingen en ontdekking van de omgeving voor een moment van loslaten, ontspanning en ontsnapping. Om je welzijn te garanderen zijn de plaatsen beperkt, dus reserveer van tevoren op 07. 80. 00. 75. 45. Locatie: 14 km van Granville en 6 km van Bréhal. Exacte locatie aan te geven bij de reservering. Minimum leeftijd: 14 jaar.

En una tarde de verano, justo cuando se pone el sol, venga a relajarse, a evadirse y a disfrutar de la suavidad de este "fin del mundo", con sus dunas y sus olas. Si tiene suerte, podrá vislumbrar el resplandor del atardecer y el sol durmiéndose a lo lejos… Una alianza de terapia de relajación, paseos suaves y descubrimiento de la zona para un momento de dejarse llevar, relajarse y evadirse. Para garantizar su bienestar, las plazas son limitadas, por lo que le rogamos reserve con antelación en el 07. 80. 00. 75. 45. Localización: a 14 km de Granville y a 6 km de Bréhal. La ubicación exacta se indicará al efectuar la reserva. Edad mínima requerida: 14 años.

In una sera d'estate, proprio quando il sole sta tramontando, venite a rilassarvi, a staccare la spina e a godervi la dolcezza di questa "fine del mondo", con le sue dune e le sue onde. Se siete fortunati, potrete anche intravedere il bagliore della sera e il sole che si addormenta in lontananza… Un'alleanza tra terapia di rilassamento, passeggiate dolci e scoperta del territorio per un momento di abbandono, relax ed evasione. Per garantire il vostro benessere, i posti sono limitati, quindi vi preghiamo di prenotare al numero 07. 80. 00. 75. 45. Posizione: 14 km da Granville e 6 km da Bréhal. La posizione esatta deve essere indicata al momento della prenotazione. Età minima richiesta: 14 anni.